Заместитель директора по персоналу / Директор по персоналу

Была больше месяца назад

По договорённости

47 лет (родилась 22 марта 1978)

Ханты-Мансийск, готова к переезду: Город за рубежом

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 25 лет и 3 месяца

- Сентябрь 2014 – работает сейчас
- 11 лет и 4 месяца
Специалист отдела Внешнеэкономической деятельности
Торгово-Промышленная Палата ХМАО-Югры, Ханты-Мансийск
Обязанности и достижения:
 Участие в подготовке и организации проведения переговоров, встреч, совещаний с представителями органов государственного управления;  Осуществление работы по установлению, поддержанию и развитию прогрессивных форм внешнеэкономических связей, научно-технического и торгово-экономического сотрудничества с зарубежными партнерами (странами, организациями и т.д.).  Подготовка и организация бизнес-миссий в зарубежные страны;  Участие в определении общей внешнеэкономической и маркетинговой стратегии организации, в разработке ее бизнес-планов и инвестиционных проектов;  Отслеживание тенденции в сфере внешнеэкономической деятельности;  Подготовка необходимых исходных документов и материалов для составления и заключения соглашений с зарубежными партнерами, участие в их заключении и сопровождении.
- Октябрь 2010 – июль 2014
- 3 года и 10 месяцев
Директор по персоналу
ООО "Международная нефтяная Сервисная Компания", Ханты-Мансийск
Обязанности и достижения:
Участие в разработке перспективных и текущих планов по работе с персоналом; Работа с иностранными работниками компании и оформление для них виз и других дополнительных документов; Участие в совещаниях по сдаче нефти, перевод тендеров и т.п.;
- Май 2007 – сентябрь 2010
- 3 года и 5 месяцев
Переводчик
ЗАО "ННГРЭ", Ханты-Мансийск
Обязанности и достижения:
Устный перевод ежедневных планерок по добыче/сдаче нефти, перевод тендеров. Устный и письменный перевод документов по бурению, геологии, юриспруденции и бухгалтерской отчетности.
- Октябрь 2006 – май 2007
- 8 месяцев
Переводчик D&M
Schlumberger Logelco Inc., Ханты-Мансийск
Обязанности и достижения:
Перевод всей документации по Бурению для Заказчиков. Контроль отчетов по Бурению с месторождений. Подготовка документов для счетов-фактур для Заказчика.
- Май 2005 – сентябрь 2006
- 1 год и 5 месяцев
Переводчик
International Supply Company, отделение ЗАО "ХМНГГ", Ханты-Мансийск
Обязанности и достижения:
Устный перевод ежедневных планерок по добыче/сдаче нефти, синхронный перевод. Устный и письменный перевод документов всех отделов компании.
- Сентябрь 2000 – май 2005
- 4 года и 9 месяцев
Переводчик
ЗАО "Хантымансийскгеофизика", Ханты-Мансийск
Обязанности и достижения:
Перевод всей входящей и исходящей документации по тендерам. Участие в совещаниях с представителями зарубежных компаний. Организация и координирование прибытия иностранных специалистов.