Обязанности и достижения:
1. Поиск контрагентов в целях приобретения лицензионных прав на трансляцию спортивных событий на каналах ВГТРК;
2. Закупка спортивного телевизионного контента, полный цикл оформления и сопровождения договоров о приобретении лицензионных прав на трансляцию международных и российских спортивных событий;
- согласование условий и ведение переговоров с иностранными и российскими правообладателями по вопросам приобретения лицензионных прав (Олимпийские и Паралимпийские игры, Формула 1, Чемпионаты мира и Европы по различным видам спорта);
- сбор и формирование всей документации для закупочной деятельности (заявки, уставные документы, разрешения, лицензии), включая перевод текста договоров, уставных документов и подготовку договоров к согласованию внутренними службами;
- контроль выполнения условий договоров, взаиморасчетов с контрагентами;
3. Письменный перевод (с/на английский и немецкий языки) в рамках крупнейших международных событий:
- организационно-правовых документов (лицензионных, спонсорских договоров, договоров на размещение рекламы, доверенностей, практических руководств для телевещателей, руководств по рекламе и спонсорству, технической, налоговой, бухгалтерской и таможенной документации);
- материалов (скриптов, сценариев) для телевизионных тематических программ;
- публицистических статей, отчетов, рекламных материалов;
4. Оформление и обработка первичной бухгалтерской документации (актов, счетов).