Москва
Резюме № 4357798
Обновлено 21 января 2019
no-avatar

Руководитель отдела

Была больше месяца назад
90 000 ₽
36 лет (родилась 15 декабря 1988), cостоит в браке, есть дети
Москваготова к переезду: Город за рубежом
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 11 лет и 3 месяца

    • Октябрь 2015 – работает сейчас
    • 10 лет и 2 месяца

    Переводчик / менеджер международного отдела

    Клинический Госпиталь на Яузе, Москва

    Обязанности и достижения:

    Перевод медицинской/ юридической/технической документации с английского/ русского на русский/английский, с русского/испанского на испанский/русский. Последовательный перевод. Коммуникация с международными компаниями, заключение договоров с потенциальными партнерами. Решение конфликтных ситуаций, спорных вопросов с клиентами, выставление счетов, составление смет. Встреча и координация VIP клиентов. Работа со страховыми компаниями (СК и ИСК), заключение договоров, выставление счетов, составление смет, согласование услуг.
    • Сентябрь 2014 – декабрь 2015
    • 1 год и 4 месяца

    Референт-переводчик

    Европейский Медицинский Центр, Москва

    Обязанности и достижения:

    Полное ведение делопроизводства на двух языках. Перевод медицинской документации с английского/ русского на русский/английский, с русского/испанского на испанский/русский. Последовательный перевод. Коммуникация с международными компаниями, потенциальными клиентами. Решение конфликтных ситуаций, спорных вопросов с клиентами, выставление счетов, составление смет. Встреча и координация клиентов.
    • Декабрь 2014 – октябрь 2015
    • 11 месяцев

    Специалист-переводчик 1 категории

    Европейский Медицинский Центр, Москва

    Обязанности и достижения:

    Полное ведение делопроизводства на двух языках. Личное ассистирование руководителю клиники. Составление расписания команды врачей. Перевод медицинской документации с английского/ русского на русский/английский, с русского/испанского на испанский/русский. Последовательный перевод. Коммуникация с международными компаниями, потенциальными клиентами. Решение конфликтных ситуаций, спорных вопросов с клиентами, выставление счетов, составление смет. Встреча и координация клиентов.

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Самоорганизованность, умение выходить из конфликтных ситуаций, стрессоустойчивость, коммуникабельность, быстрое приобретение новых навыков в работе; умение слушать и принимать как самостоятельные решения, так и командные. Компьютерные навыки: MS Windows, MS Word, MS Power POINT, MS Execell, MS Access, Adobe Fotoshop

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Французский язык — базовый
  • Испанский язык — разговорный

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 8 ноябряПоследнее место работы (3 года и 1 мес.)Начальник технического отделаОктябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено 9 ноябряПоследнее место работы (1 год)Руководитель отдела продажМай 2015 – май 2016
Обновлено в 18:40
Превью фото соискателя
Руководитель отделаз/п не указана
Последнее место работы (5 лет и 9 мес.)Руководитель отдела контроля закупочных процедурИюнь 2019 – март 2025
Обновлено в 18:20Последнее место работы (1 год и 1 мес.)Начальник отдела закупок и административно хозяйственного обеспеченияОктябрь 2024 – работает сейчас
Обновлено 18 октябряПоследнее место работы (1 год и 3 мес.)Директор образовательного центра, руководитель подразделенияИюль 2009 – октябрь 2010
Обновлено в 17:50Последнее место работы (3 года и 2 мес.)Заместитель начальника учебно-методического управления, начальник отдела лицензирования и аккредитацииИюль 2022 – сентябрь 2025
Обновлено в 17:30Последнее место работы (1 год и 11 мес.)Руководитель полевого отделаАвгуст 2023 – июль 2025
Обновлено в 17:20Последнее место работы (1 год и 9 мес.)Владелец продуктаФевраль 2024 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеТоп-персоналАдминистративная работа, секретариат, АХОРуководитель отдела