Резюме № 1628256
Обновлено 19 августа
Обновлено 19 августа
Преподаватель испанского языка
Был больше месяца назад60 лет (родился 10 августа 1965), не состоит в браке, есть дети
Москва, готов к переезду
Новогиреево
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 18 лет и 11 месяцев
- Май 2024 – работает сейчас
- 1 год и 8 месяцев
Переводчик испанского языка
Ремстрой-Алексс, МоскваКапитальный ремонт зданий.Внутренняя отделка всех видов помещений.Обязанности и достижения:
Устные и письменные переводы в Аргентине. Снабжение, обеспечение стройматериалами на строительной площадке. Выполнял свою работу.- Сентябрь 2022 – август 2023
- 1 год
Преподаватель испанского языка
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики", МоскваОбразовательная. Федеральное государственное высшее учебное заведение.Обязанности и достижения:
Преподавание испанского языка- Август 2018 – июль 2020
- 2 года
Переводчик испанского языка
АО ТЯЖМАШ, СызраньТяжелое машиностроение, Промышленное оборудование, техника, станки, Монтажные работы ГЭС.Обязанности и достижения:
Устные и письменные переводы на строительстве/монтаже ГЭС в Эль Сальвадоре, Эль Чапараль. Осуществлял письменные устные переводы.- Декабрь 2017 – май 2018
- 6 месяцев
Переводчик испанского языка
ГЭС Инжиниринг, КрасноярскВыполнение строительно-монтажных работ, комплексная реконструкция и капитальный ремонт оборудования гидроэлектростанцийОбязанности и достижения:
Устные и письменные переводы на строительстве ГЭС в Эль Сальвадоре.- Июнь 2017 – август 2017
- 3 месяца
Переводчик испанского языка
Обязанности и достижения:
Переводческой деятельностью на территории Венесуэлы. Все прошло хорошо.- Февраль 2017 – май 2017
- 4 месяца
Переводчик испанского языка
Обязанности и достижения:
Устные и письменные переводы на строительстве ГЭС в Чили- Сентябрь 2015 – июль 2016
- 11 месяцев
Переводчик испанского языка
ПАО "Мотовилихинские заводы", ПермьВыпуск и ремонт военной техникиОбязанности и достижения:
Работал переводчиком испанского языка. Сервисное обслуживание и ремонт военной техники. Устные и письменные переводы.- Сентябрь 2014 – июль 2015
- 11 месяцев
Преподаватель Переводчик
По договору, МоскваОбязанности и достижения:
Преподавательская и переводческая деятельность. Преподавательская деятельность на курсах иностранных языков и в качестве репетитора. Переводческая деятельность в форме freelance. Работал на пресс конференциях в прямом эфире Российского телевидения. В частности, с чемпионом мира по боксу Хосе Луис Кастильо, когда он выступал в Москве. Работал с Испанской железнодорожной компанией "Тальго", которая запустила поезда между Москвой и Нижним Новгородом. Владею английским языком. Его активно преподавал.- Март 2012 – март 2014
- 2 года и 1 месяц
Преподаватель испанского языка
Павловская Гимназия, МоскваОбязанности и достижения:
Преподавание испанского языка учащимся. Переводческая деятельность в форме freelance.- Ноябрь 2007 – июнь 2013
- 5 лет и 8 месяцев
Референт-переводчик
ОАО "СТРОЙМАТЕРИАЛИНТОРГ", МоскваОбязанности и достижения:
Осуществление переводческой деятельности на территории Панамы на период строительства посольства РФ. Письменные и устные переводы в области строительства и юридической тематике, выполнение административной работы. Непосредственное участие во всех переговорах- Сентябрь 2010 – июнь 2011
- 10 месяцев
Преподаватель испанского языка
Московский Лингвистический Университет, МоскваОбязанности и достижения:
Преподавание испанского языка учащимся- Февраль 2005 – ноябрь 2007
- 2 года и 10 месяцев
Преподаватель
Лицей 1310, МоскваОбязанности и достижения:
Преподавание иностранных языков, проведение социально - общественной работы с учащимися, организация туристических поездок в рамках учебного процесса.- Сентябрь 2006 – сентябрь 2007
- 1 год и 1 месяц
Преподаватель испанского языка
Московский Государственный Лингвистический Университет, МоскваОбязанности и достижения:
Преподавание испанского языка учащимся- Март 2006 – июнь 2007
- 1 год и 4 месяца
Переводчик. Металургический комбинат в Мексике
Центрдомнаремонт, МоскваОбязанности и достижения:
Работа с группой Российских и Мексиканских специалистов. Осуществление устных и письменных переводов. А также организационная работа с Российскими специалистами по размещению и организации их быта. Работа на период ремонта.- Апрель 2002 – май 2004
- 2 года и 2 месяца
Менеджер-переводчик отдела регистрации лекарственных средств за рубежом
Брынцалов А, МоскваОбязанности и достижения:
Регистрация и продвижение лекарственных средств за рубежом. Поиск партнеров в англо и испаноязычных странах. Переговоры с посольствами и правительственными структурами, Министерствами по здравоохранению различных стран, ответственными за фармацевтическую отрасль, с целью регистрации лекарственных средств и поиск дистрибьютеров.
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1992
Обо мне
Дополнительные сведения:
Нужно развиваться
Профессиональные навыки нужно постоянно поддерживать. Если этого не делать, то они медленно исчезают.
Компьютерные навыки:
Winword, Exel, internet
Иностранные языки
- Английский язык — разговорный
- Испанский язык — cвободное владение
Водительские права
- B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 69 802 похожих резюме
Обновлено 14 декабря
Последнее место работы (18 лет и 10 мес.)РепетиторФевраль 2007 – работает сейчас
Преподаватель английского и испанского языковз/п не указана
Обновлено 19 ноября
Последнее место работы (8 лет и 3 мес.)Переводчик английского и испанского языкаСентябрь 2017 – работает сейчас
Преподаватель испанского языка60 000 ₽
Обновлено 19 ноября
Последнее место работы (16 лет и 3 мес.)Преподаватель русского, английского и испанского языкаСентябрь 2009 – работает сейчас
Преподаватель испанского языка50 000 ₽
Обновлено 5 декабряПоследнее место работы (1 год и 6 мес.)Преподаватель португальского и испанского языкаСентябрь 2019 – март 2021
Обновлено 9 декабря
Последнее место работы (12 лет и 2 мес.)Частный преподавательОктябрь 2013 – работает сейчас
Преподаватель английского и испанского языковз/п не указана
Обновлено 6 декабря
Последнее место работы (7 лет)Административный сотрудникСентябрь 2018 – сентябрь 2025
Преподаватель / учитель испанского языказ/п не указана
Обновлено 17 ноября
Обновлено 28 октября
Последнее место работы (1 год и 8 мес.)Учитель испанского языкаОктябрь 2022 – июнь 2024
Преподаватель испанского языка80 000 ₽
Обновлено 29 октября
Последнее место работы (3 мес.)Преподаватель французского и испанского языковСентябрь 2025 – работает сейчас
Преподаватель французского и испанского языковз/п не указана
Обновлено 11 декабряПоследнее место работы (3 года и 10 мес.)Переводчик-соведущийАвгуст 1994 – июнь 1998
Преподаватель испанского языка, переводчикз/п не указана
Работа в МосквеРезюмеНаука, образование, повышение квалификацииВысшее образованиеПреподаватель испанского языка
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob