Преподаватель испанского языка

Была позавчера

60 000 ₽

41 год (родилась 26 декабря 1983)

Москва, готова к переезду

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 18 лет и 3 месяца

- Сентябрь 2017 – работает сейчас
- 8 лет и 3 месяца
Переводчик английского и испанского языка
Вея Инвест ( по договору), Москва
- Август 2014 – работает сейчас
- 11 лет и 4 месяца
Преподаватель русского языка
КФУ, Казань
Http://kpfu.ru
Обязанности и достижения:
Групповое и индивидуальное обучение русскому языку в иноязычной аудитории (элементарный, базовый, продвинутый уровни). Разработка учебных курсов для испаноговорящих и англоговорящих студентов. 2016 - подготовка студентов к участию в международных конкурсах чтецов (призовые места во Всероссийском конкурсе чтецов имени Габдуллы Тукая), участие в фестивале им. Льва Толстого в качестве члена жюри конкурса переводов произведений Льва Толстого на испанский язык. 2017 Сдача международного Экзамена IELTS по английскому языку
- Сентябрь 2009 – работает сейчас
- 16 лет и 3 месяца
Преподаватель русского, английского и испанского языка
Языковой центр ХИДЖАЗЗ, Казань
Http://hijazz.ru
Образование
Обязанности и достижения:
Индивидуальное и групповое обучение испанскому языку, успешная подготовка к сдаче международного экзамена DELE, разработка программ "Деловой испанский", "Испанский для туристов". Преподаваемые дисциплины: Деловой испанский, Испанский для туристов, практическая грамматика, история Испании, чтение испанской литературы, фонетика, и др, Интенсивный курс испанского языка. Коммуникативные основы общения.
- Сентябрь 2007 – сентябрь 2009
- 2 года и 1 месяц
Преподаватель испанского языка
Учебный центр Лингва
Обязанности и достижения:
Индивидуальное и групповое обучение испанскому языку, успешная подготовка к сдаче международного экзамена DELE, разработка программ "Деловой испанский", "Испанский для туристов". Преподаваемые дисциплины: Деловой испанский, Испанский для туристов, практическая грамматика, история Испании, чтение испанской литературы, фонетика, и др.

Образование

- Магистр
- Дневная/Очная
- 2014
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Факультет: Филология, русский как иностранный
Специальность: Русский как иностранный
- Бакалавр
- Вечерняя
- 2006
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Факультет: Испанская школа образования и культуры
Специальность: Испанский язык
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2006
Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А.Добролюбова
Факультет: Английского и немецкого языка
Специальность: Преподаватель иностранных языков и культур

Обо мне

Дополнительные сведения:

2005 - победитель конкурса переводчиков испанской поэзии при КГУ, диплом 3 степени конкурса чтецов испанской поэзии, 2004- участник семинара поэтического перевода "Казанский форум". 2009 - победитель конкурса переводчиков испанской поэзии при КГУ