Соискатель скрыл дату рождения, не состоит в браке, детей нет
Москва
Занятость
Частичная занятость / совместительство
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Будут доступны после открытия
Профессиональные навыки
Преподавание иностранных языков
Испанский язык
Репетиторство
Ответственность
Индивидуальные занятия
Групповые занятия
Преподаватель
Показать еще
Добавить в избранное
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 14 лет и 9 месяцев
Сентябрь 2018 – сентябрь 2025
7 лет и 1 месяц
Административный сотрудник
Генеральное Консульство Испании в Москве, Москва
Обязанности и достижения:
Устный и письменный перевод (испанский и английский языки), прием и рассмотрение документов, проверка и ввод данных в систему, переписка с заявителями, консульствами и различными организациями, телефонные звонки.
Преподавание испанского языка в группах и индивидуально
Сентябрь 2013 – ноябрь 2016
3 года и 3 месяца
Ассистент-переводчик консульского отдела
Посольство Боливарианской республики Венесуэла в РФ, Москва
Обязанности и достижения:
Консультирование граждан по различным вопросам, работа с документами, письменный и устный перевод, участие в культурных мероприятиях, проводимых в посольстве и в латиноамериканском культурном центре им. Симона Боливара.
Сентябрь 2010 – июль 2015
4 года и 11 месяцев
Преподаватель испанского языка
Российский Новый Университет, Москва
Обязанности и достижения:
В обязанности входило преподавание следующих дисциплин: практический курс испанского языка, практикум по культуре речевого общения, практический курс перевода (направление - перевод и переводоведение), 2й иностранный язык в проф. сфере (связи с общественностью). Составляла учебные программы по дисциплине "История и культура стран изучаемого иностранного языка".
Во время обучения в Международной академии бизнеса и управления
прослушала курс теории и методики преподавания иностранных языков (250 часов).
Защитила курсовую работу на тему: Методы, приемы и способы обучения языковым средствам английского языка.
Опыт работы по различным учебным пособиям как российских, так и зарубежных издательств. Умение построить занятие в соответствии с конкретной целью обучения, уровнем знаний студентов, особенностями усвоения материала.
Иностранные языки
Английский язык — разговорный
Испанский язык — cвободное владение
Добавить в избранное
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.