Москва
Резюме № 15145652
Обновлено 10 сентября 2007
no-avatar

Переводчик, гид-экскурсовод, ассистент руководителя со знанием англ. языка

Была больше месяца назад
По договорённости
44 года (родилась 17 октября 1981), не состоит в браке, детей нет
Киев
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Почта
Будет доступна после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 21 год и 1 месяц

    • Апрель 2007 – работает сейчас
    • 18 лет и 9 месяцев

    Секретарь-референт Председателя Правления

    АКБ "Трансбанк"

    Обязанности и достижения:

    - прием посетителей; - прием и распределение входящих телефонных звонков; - прием и обработка входящей корреспонденции, e-mail; - подготовка и отправка исходящей корреспонденции, e-mail; - планирование рабочего графика Руководителя; - своевременное выполнение поручений руководителя; - выполнение персональных распоряжений руководителя (оформление виз, бронирование гостиниц, заказ ж/д. и авиа билетов и т.д.); - ведение документооборота; - перевод входящей и исходящей корреспонденции, различных документов с/на английский язык; - ведение переговоров с иностранными банками-партнерами (синхронный перевод, ведение переписки); - участие в решении административно – организационных вопросов; - организация работы офиса, в т.ч. подготовка к проведению деловых встреч, совещаний, различных организационных мероприятий, закупка хоз/канцтоваров, прочее
    • Октябрь 2006 – январь 2007
    • 4 месяца

    Секретарь

    ООО юридическая фирма "Салком"

    Обязанности и достижения:

    - прием посетителей; - прием и распределение входящих телефонных звонков; - прием и обработка входящей корреспонденции, e-mail; - подготовка и отправка исходящей корреспонденции, e-mail; - планирование рабочего графика Руководителя; - своевременное выполнение поручений руководителя; - выполнение персональных распоряжений руководителя (оформление виз, бронирование гостиниц, заказ ж/д. и авиа билетов и т.д.); - ведение документооборота; - перевод входящей и исходящей корреспонденции, различных документов с/на английский язык; - ведение переговоров с иностранными партнерами; - участие в решении административно – организационных вопросов; - организация работы офиса, в т.ч. подготовка к проведению деловых встреч, совещаний, различных организационных мероприятий, закупка хоз/канцтоваров, прочее
    • Декабрь 2005 – июль 2006
    • 8 месяцев

    Секретарь начальника отдела по связямь с общественностью и прессой (PR)

    корпорации «Интерпайп»

    Обязанности и достижения:

    • прием посетителей; • прием и распределение входящих телефонных звонков; • прием и обработка входящей корреспонденции, e-mail; • подготовка и отправка исходящей корреспонденции, e-mail; • планирование рабочего графика Руководителя; • своевременное выполнение поручений руководителя; • выполнение персональных распоряжений руководителя (оформление виз, бронирование гостиниц, заказ ж/д. и авиа билетов и т.д.); • участие в решении административно – организационных вопросов; • организация работы офиса, в т.ч. подготовка к проведению деловых встреч, совещаний, различных организационных мероприятий, закупка хоз/канцтоваров, прочее
    • Август 2004 – декабрь 2005
    • 1 год и 5 месяцев

    Преподаватель английского языка в Институте Туризма

    Обязанности и достижения:

    - преподавание английского языка; - подготовка и проведение занятий; - разработка учебных планов; - проверка работ студентов; - приём экзаменов и зачётов; - работа со студентами и родителями

Обо мне

Дополнительные сведения:

Чтение литературы на английском языке, музыка, путешествия Своми самыми важными достижениями считаю поступленив Университет и успешное его окончание с красным дипломом, совершенствование деловой, финансовой и юридической лексики на английском языке, обретение знаний работы в программе Power Point. Компьютерные навыки: Microsoft Office, Microsoft Office Excel, Windows 95/98/XP/2003, Lotus Notes, Outlook Express, Internet Explorer.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 15 июляПоследнее место работы (22 года и 2 мес.)Директор, управляющий, переводчикОктябрь 2003 – работает сейчас
Обновлено 10 декабря 2012Последнее место работы (18 лет и 2 мес.)Переводчик-фрилансерОктябрь 2007 – работает сейчас
Обновлено 29 октября 2015Последнее место работы (11 мес.)Помощник генерального директораОктябрь 2013 – сентябрь 2014
Обновлено 17 января 2013Последнее место работы (13 лет и 4 мес.)Офис-менеджер со знанием английского языкаАвгуст 2012 – работает сейчас
Обновлено 17 октября 2012
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик англо-немецкого языковМай 2010 – август 2012
Обновлено 10 ноября 2013Последнее место работы (12 лет и 5 мес.)Переводчица азербайджанского языкаИюль 2013 – работает сейчас
Обновлено 2 марта 2017Последнее место работы (7 мес.)ПереводчикИюнь 2014 – январь 2015
Обновлено 17 апреля 2005Последнее место работы (8 мес.)преподаватель английского языкаСентябрь 2004 – май 2005
Обновлено 22 августа 2003Последнее место работы секретарь-переводчикАвгуст 2002 – январь 2003
Обновлено 26 августа 2003Последнее место работы (1 год и 11 мес.)главный специалист-переводчикСентябрь 2000 – август 2002
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПомощник руководителя

Смотрите также резюме