Москва
Резюме № 10170958
Обновлено 17 апреля 2005
no-avatar

Переводчик, экскурсовод, преподаватель

Был больше месяца назад
По договорённости
74 года (родился 29 сентября 1951), cостоит в браке, есть дети
Киев
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Почта
Будет доступна после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 15 лет

    • Сентябрь 2004 – май 2005
    • 9 месяцев

    преподаватель английского языка

    Компьютерный центр "Нове Столиття"

    Обязанности и достижения:

    Преподавание курса английского языка по компьютерной программе "Bridge to English".
    • Сентябрь 2004 – май 2005
    • 9 месяцев

    преподаватель английского языка

    Компьютерный центр "Нове Столиття"

    Обязанности и достижения:

    Преподавание курса английского языка по компьютерной программе "Bridge to English".
    • Сентябрь 2004 – май 2005
    • 9 месяцев

    преподаватель английского языка

    Компьютерный центр "Нове Столиття"

    Обязанности и достижения:

    Преподавание курса английского языка по компьютерной программе "Bridge to English".
    • Сентябрь 1997 – май 2005
    • 7 лет и 9 месяцев

    репетитор

    Предприниматель, физическое лицо, субъект предпринимательской деятельности.

    Обязанности и достижения:

    Организовал эффективный процесс обучения на дому как индивидуально, так и небольших групп (2-3 человека). Кроме учебников, на занятиях используются аудиозаписи озвученные носителями языка, специальные учебные видеофильмы созданные в учебных целях в Великобритании и интерактивных методы обучения английскому языку на компьютере.
    • Сентябрь 1997 – май 2005
    • 7 лет и 9 месяцев

    репетитор

    Предприниматель, физическое лицо, субъект предпринимательской деятельности.

    Обязанности и достижения:

    Организовал эффективный процесс обучения на дому как индивидуально, так и небольших групп (2-3 человека). Кроме учебников, на занятиях используются аудиозаписи озвученные носителями языка, специальные учебные видеофильмы созданные в учебных целях в Великобритании и интерактивных методы обучения английскому языку на компьютере.
    • Сентябрь 1997 – май 2005
    • 7 лет и 9 месяцев

    репетитор

    Предприниматель, физическое лицо, субъект предпринимательской деятельности.

    Обязанности и достижения:

    Организовал эффективный процесс обучения на дому как индивидуально, так и небольших групп (2-3 человека). Кроме учебников, на занятиях используются аудиозаписи озвученные носителями языка, специальные учебные видеофильмы созданные в учебных целях в Великобритании и интерактивных методы обучения английскому языку на компьютере.
    • Сентябрь 1994 – сентябрь 2000
    • 6 лет и 1 месяц

    руководитель кружка английского языка

    Киевский дворец детей и юношества

    Обязанности и достижения:

    Преподавание английского языка по британским учебникам издательства "Longman", с использованием аудиокассет по уровням "beginners", "elementary" и "pre-intermediate". Преподавание видеокурсов британского издательства "Longman".
    • Сентябрь 1994 – сентябрь 2000
    • 6 лет и 1 месяц

    руководитель кружка английского языка

    Киевский дворец детей и юношества

    Обязанности и достижения:

    Преподавание английского языка по британским учебникам издательства "Longman", с использованием аудиокассет по уровням "beginners", "elementary" и "pre-intermediate". Преподавание видеокурсов британского издательства "Longman".
    • Сентябрь 1994 – сентябрь 2000
    • 6 лет и 1 месяц

    руководитель кружка английского языка

    Киевский дворец детей и юношества

    Обязанности и достижения:

    Преподавание английского языка по британским учебникам издательства "Longman", с использованием аудиокассет по уровням "beginners", "elementary" и "pre-intermediate". Преподавание видеокурсов британского издательства "Longman".
    • Сентябрь 1990 – сентябрь 1994
    • 4 года и 1 месяц

    коммерческий директор

    Комитет молодежных организаций г. Киева

    Обязанности и достижения:

    Выполнял обязанности менеджера по международным связям, осуществлял связь организации с зарубежными партнерами, принимал участие в разработке и проведении международных проектов обмена молодежными делегациями, организовывал пребывание зарубежных делегаций в Киеве, сопровождал делегации и делал перевод. Принимал участие в Первом и Втором Конгрессе молодежи городов-побратимов Киева, сопровождал делегации в поездках за границу и организовывал их пребывание в Дании (1991г.), Германии (1991г.), Швеции (1992 г.), Дании (1992 г.), Великобритании (1993 г.) и Финляндии (1994 г.).
    • Сентябрь 1990 – сентябрь 1994
    • 4 года и 1 месяц

    коммерческий директор

    Комитет молодежных организаций г. Киева

    Обязанности и достижения:

    Выполнял обязанности менеджера по международным связям, осуществлял связь организации с зарубежными партнерами, принимал участие в разработке и проведении международных проектов обмена молодежными делегациями, организовывал пребывание зарубежных делегаций в Киеве, сопровождал делегации и делал перевод. Принимал участие в Первом и Втором Конгрессе молодежи городов-побратимов Киева, сопровождал делегации в поездках за границу и организовывал их пребывание в Дании (1991г.), Германии (1991г.), Швеции (1992 г.), Дании (1992 г.), Великобритании (1993 г.) и Финляндии (1994 г.).
    • Сентябрь 1990 – сентябрь 1994
    • 4 года и 1 месяц

    коммерческий директор

    Комитет молодежных организаций г. Киева

    Обязанности и достижения:

    Выполнял обязанности менеджера по международным связям, осуществлял связь организации с зарубежными партнерами, принимал участие в разработке и проведении международных проектов обмена молодежными делегациями, организовывал пребывание зарубежных делегаций в Киеве, сопровождал делегации и делал перевод. Принимал участие в Первом и Втором Конгрессе молодежи городов-побратимов Киева, сопровождал делегации в поездках за границу и организовывал их пребывание в Дании (1991г.), Германии (1991г.), Швеции (1992 г.), Дании (1992 г.), Великобритании (1993 г.) и Финляндии (1994 г.).
    • Июнь 1990 – август 1990
    • 3 месяца

    экскурсовод

    Украинское общество русской культуры РУСЬ

    Обязанности и достижения:

    Руководил временным трудовым коллективом, делал всю необходимую административную работу для осуществления автобусных экскурсий по Киеву, проводил экскурсии по городу.
    • Июнь 1990 – август 1990
    • 3 месяца

    экскурсовод

    Украинское общество русской культуры РУСЬ

    Обязанности и достижения:

    Руководил временным трудовым коллективом, делал всю необходимую административную работу для осуществления автобусных экскурсий по Киеву, проводил экскурсии по городу.
    • Июнь 1990 – август 1990
    • 3 месяца

    экскурсовод

    Украинское общество русской культуры РУСЬ

    Обязанности и достижения:

    Руководил временным трудовым коллективом, делал всю необходимую административную работу для осуществления автобусных экскурсий по Киеву, проводил экскурсии по городу.

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Личные качества: энергичен, хороший организатор, быстро учусь, хорошо схожусь с людьми. Характер соответствует знакам зодиака (Кот-Весы). Занимаюсь литературным творчеством. Написал повесть и целый ряд рассказов. Все сочинения размещены в виртуальной Библиотеке Максима Мошкова, адрес странички: http://zhurnal.lib.ru/g/golowan_a_p/ Фотография. Работал фотографом пять лет. Сейчас увлекаюсь портретами с последующей обработкой изображения на компьютере. Путешествия. Побывал в целом ряде европейских стран. Любимый спорт - джоггинг (бег трусцой по утрам) Не курю. Разместил в интернете все свои сочинения, которые написал к настоящему моменту и продолжаю сочинительство сейчас. Побывал в Лондоне, Эдинбурге, Копенгагене, Варшаве, Берлине, Мюнхене, Мальме, Тампере, Праге. Компьютерные навыки: MS Windows 98/2000/ME, MS Word, MS Excel, MS Outlook, Электронная почта, 1. Июль 2001 г. Учебный центр "ПРОФИТ" при Киевском техническом университете. Специальность: web-дизайн. 2. Май 2001 г. Учебный центр "ПРОФИТ" при Киевском техническом университете. Специальность: компьютер в офисной деятельности, программы Windows '98, NC, Word, Excel, Outlook Express.

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 973 похожих резюме
Обновлено 29 октября 2015Последнее место работы (11 мес.)Помощник генерального директораОктябрь 2013 – сентябрь 2014
Обновлено 17 января 2013Последнее место работы (13 лет и 4 мес.)Офис-менеджер со знанием английского языкаАвгуст 2012 – работает сейчас
Обновлено 17 октября 2012
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик англо-немецкого языковМай 2010 – август 2012
Обновлено 10 ноября 2013Последнее место работы (12 лет и 5 мес.)Переводчица азербайджанского языкаИюль 2013 – работает сейчас
Обновлено 2 марта 2017Последнее место работы (7 мес.)ПереводчикИюнь 2014 – январь 2015
Обновлено 22 августа 2003Последнее место работы секретарь-переводчикАвгуст 2002 – январь 2003
Обновлено 26 августа 2003Последнее место работы (1 год и 11 мес.)главный специалист-переводчикСентябрь 2000 – август 2002
Обновлено 16 декабря 2002
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 мес.)переводчикОктябрь 2002 – декабрь 2002
Обновлено 26 января 2004Последнее место работы (1 год и 10 мес.)переводчик-референт, помощник руководителяМарт 2002 – январь 2004
Обновлено 17 августа 2004Последнее место работы (2 мес.)переводчик (фр. язык)Сентябрь 2003 – ноябрь 2003
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик

Смотрите также резюме