Дополнительные сведения:
Проживаю в Киеве (указана Москва в силу невозможности выбора Украины в этой форме). Ищу дистанционную работу в качестве медицинского переводчика, автора статей на темы медицины, фармакологии, медицинского бизнеса, здоровья, экологии, материнства... и других смежных тем.
Образцы работ вышлю по запросу.
Врач-психиатр, невропатолог. Экс-главный редактор областной медицинской газеты. Член Союза журналистов Украины.
Компьютерные навыки:
Офисные, издательские программы, работа с растровой и векторной графикой, Интернет (различные броузеры, почтовые программы, основы HTML и WEB-графики). Имею опыт создания и полного цикла предпечатной подготовки газет, журналов, книг, брошюр, носителей наружной рекламы. Основы работы с СУБД (базами данных). Осваиваю слепой метод набора текста и пакет «Trados».