Москва
Резюме № 2548592
Обновлено 27 февраля 2017
no-avatar

Переводчик медицинской / фармацевтической литературы

Была больше месяца назад
По договорённости
46 лет (родилась 09 июля 1979), не состоит в браке, детей нет
Москва
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 22 года и 11 месяцев

    • Октябрь 2007 – работает сейчас
    • 18 лет и 2 месяца

    Старший научный сотрудник

    Всероссийский научно-исследовательский институт физической культуры и спорта

    Обязанности и достижения:

    Должностные обязанности: проведение клинических исследований БАД, ведение документации, написание отчетов о клиническом исследовании.
    • Март 2003 – работает сейчас
    • 22 года и 9 месяцев

    Внештатный переводчик

    Обязанности и достижения:

    Внештатный переводчик в медицинских издательствах, подбор медицинской литературы по необходимым темам, написание статей, обзоров по заданным тематикам, перевод книг медицинской тематики.
    • Октябрь 2004 – декабрь 2007
    • 3 года и 3 месяца

    Аспирант

    ФГУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии РАМН

    Обязанности и достижения:

    В должностные обязанности входило проведение клинических исследований гинекологических препаратов, описание производственного процесса, отчеты о проведении испытаний, а также осуществление письменных переводов по медицинской тематике для внутренних нужд института.
    • Январь 2003 – декабрь 2005
    • 3 года

    Внештатный переводчик

    Студия Акцент, кинокомпания Селена Интернешнл,Екатеринбург-арт, НТВ

    Обязанности и достижения:

    Перевод художественных, документальных фильмов, дополнительных материалов, роликов, рекламы.

Обо мне

Дополнительные сведения:

Целеустремленная, коммуникабельная, без вредных привычек Занятие спортом Защита кандидатской диссертации

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 190 похожих резюме
Обновлено 25 июляПоследнее место работы (2 года и 10 мес.)Детский хирургЯнварь 2023 – работает сейчас
Обновлено 23 мая 2013Последнее место работы (1 год и 1 мес.)Переводчик с английского языкаМай 2008 – июнь 2009
Обновлено 30 марта 2011Последнее место работы (25 лет и 2 мес.)Врач-хирургСентябрь 2000 – работает сейчас
Обновлено 9 декабря 2006Последнее место работы (19 лет и 1 мес.)Внештатный переводчикОктябрь 2006 – работает сейчас
Обновлено 27 августа 2010Последнее место работы (16 лет и 9 мес.)ИнженерФевраль 2009 – работает сейчас
Обновлено 16 февраля 2010Последнее место работы (19 лет и 9 мес.)Переводчик медицинских/фармацевтических текстовМарт 2006 – работает сейчас
Обновлено 8 декабря 2009Последнее место работы (4 года и 2 мес.)Переводчик медицинских текстовСентябрь 2005 – ноябрь 2009
Обновлено 1 марта 2012Последнее место работы (15 лет)Врач-хирургНоябрь 2010 – работает сейчас
Обновлено 26 октября 2011Последнее место работы (16 лет и 9 мес.)Внештатный переводчикМарт 2009 – работает сейчас
Обновлено 10 декабря 2012Последнее место работы (18 лет и 1 мес.)Младший научный сотрудникОктябрь 2007 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик

Смотрите также резюме