Translator

Была больше месяца назад

По договорённости

45 лет (родилась 11 августа 1980), не состоит в браке, детей нет

Ташкент

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Почта

Будет доступна после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 22 года и 11 месяцев

- Сентябрь 2010 – работает сейчас
- 15 лет и 4 месяца
Tutor
Westminster University in Tashkent, Ташкент
- Июль 2008 – июль 2010
- 2 года и 1 месяц
Personal Assistant
Trade the News
Обязанности и достижения:
Handling all incoming and outgoing correspondence, organization and planning of meetings, gatherings, organization of trips, booking and reservation of hotels, handling and registration of business trips, translation/interpreting of documentation/faxes and incoming/outcoming correspondence.
- Май 2005 – июль 2006
- 1 год и 3 месяца
Insurance agent/manager
AJSK Insurance Company, Ташкент
Обязанности и достижения:
Health insurance, cargo insurance, researching the best insurance policies for companies and organizations of the Republic of Uzbekistan.
- Май 2003 – май 2005
- 2 года и 1 месяц
Personnel Assistant
HOLOS LLC, Ташкент
Обязанности и достижения:
Translation of Invoices and incoming/outgoing correspondence, scheduling appointments, management of conferences and travel arrangements, as well as coordination of all demands to achieve the maximum effectiveness of company productivity, representing the company at AMCHAM meetings.
- Март 1999 – май 2001
- 2 года и 3 месяца
Interpreter/ Translator
MT Invest-Impex at Oil Fat Ministry, Ташкент
Обязанности и достижения:
Translation of incoming and outgoing correspondence, scheduling appointments, management of conferences and travel arrangements, as well as coordination of all demands to achieve the maximum effectiveness of company; visiting oil fat industry sites located in other regions, accompanying foreign companies’ representatives to the sites. I did translation work on PL and GSM Program on delivery of soy beans to the Republic of Uzbekistan from agricultural sites of the United States. I represented the company on negotiations and signing of the contract procedures.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2010
SIT Graduate Institute
Факультет: TESOL
Специальность: ESL
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2001
Tashkent State World Languages University
Факультет: Translation faculty
Специальность: Translator/ Interpreter

Обо мне

Дополнительные сведения:

Jogging, cycling. Excellent communicative skills, the ability to work under the stress, objective thinking, patient, the ability to work in the teams as well as individually. Компьютерные навыки: Microsoft Word, Excel, advanced PC user, Internet user and of all types of office equipment.