Резюме № 36160246
Обновлено 5 ноября 2024
Обновлено 5 ноября 2024
Преподаватель испанского языка
Была позавчера72 года (родилась 11 января 1953), не состоит в браке, есть дети
Москва
Перово
Условия занятости
Сменный график
Гибкий график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 31 год и 8 месяцев
- Сентябрь 2003 – июнь 2021
- 17 лет и 10 месяцев
Руководитель Англо-испанского клуба
СОУ Школа №1321 "Ковчег", МоскваОбязанности и достижения:
- Преподавание испанского языка разного уровня для обучающихся в возрасте от 5 до 18 лет; - Методическое обеспечение образовательного процесса по курсам "Испанский язык" - подготовка рабочей программы, тематического плана, индивидуальных тематических планов, учебно-методические пособий для обучающихся; - Подготовка, сопровождение и обеспечение участия обучающихся в олимпиадах по предмету и тематических конкурсах; - Подготовка детей к ГИА и ЕГЭ; - Ведение групповых и индивидуальных занятий для детей и взрослых; - Обеспечение безопасности и условий образовательного процесса для обучающихся.- Сентябрь 1982 – январь 1992
- 9 лет и 5 месяцев
Преподаватель
Университет города Камагуэй (Куба)Обязанности и достижения:
- Преподавание курса "Охрана окружающей среды" на испанском языке; - Подготовка курсовых и дипломных работ на испанском языке; - Составления, разработка и реализация учебных программ по направлению "Охрана окружающей среды" на испанском языке.- Сентябрь 1980 – июль 1982
- 1 год и 11 месяцев
Преподаватель
Университет города Гаваны (Куба)Обязанности и достижения:
- Преподавание курса "География мира" на испанском языке; - Подготовка курсовых и дипломных работ на испанском языке; - Составления, разработка и реализация учебных программ по направлению "География мира" на испанском языке.- Февраль 1979 – январь 1980
- 1 год
Переводчик
Радио "Ребельде" города Гавана (Куба)Обязанности и достижения:
- Перевод научной, общественно-политической, спортивной и другой специальной литературы, сопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т. п.; - Выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращенных переводов, а также редактирование переводов; - Подготовка аннотаций и рефератов к иностранной литературе и научной документации; - Перевод книги Л. Полугаевского «Рождение варианта» для журнала «Ахедрес» («Шахматы»); - Участие в составлении тематических обзоров по зарубежным материалам.- Август 1977 – январь 1979
- 1 год и 6 месяцев
Гид-переводчик
Интурист (отдел стран Южной Европы и Латинской Америки), МоскваОбязанности и достижения:
- Сопровождение туристов и повествование о достопримечательностях; - Поиск и изучение исторических материалов; - Разработка экскурсионных программ; - Проведение инструктажа туристов по безопасности и правилам поведения; - Выполнение функции переводчика; - Оказание первой медицинской помощи; - Координация действий туристов в сложных или чрезвычайных ситуациях.
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Сменный график
Гибкий график
В офисе/На объекте
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1977
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1977
Обо мне
Дополнительные сведения:
В мае 2019 года заняли второе место на Конкурсе, проводимом Посольством Испании в России.
Самым сильным своим увлечением считаю Испанскую и Латиноамериканскую историю и культуру. Являюсь членом Ассоциации учителей иностранных языков. Также являюсь автором программы Англо-Испанского клуба.
Наличие категории: Учитель Испанского языка I категории (получена в Декабре 2015 года). Требования ФГОС и рекомендации по его реализации, средства обучения и дидактические возможности, методики преподавания и воспитания, ПК на уровне уверенного пользователя. Опыт организации внеурочной деятельности и программ дополнительного образования. Наличие сертификатов курсов повышения квалификации, дипломы и грамоты за участие в Международном Фестивале "Автономные области Испании", за участие учеников в Международной студенческой конференции МГУ и других конкурсах, и проектах, за участие в конкурсе «Лифт в будущее». Наличие отзывов о работе Англо-Испанского клуба средней школы №1321 "Ковчег" от Института Сервантеса в Москве, от факультета психологии МГУ им. М. В. Ломоносова, от кандидата педагогических наук И. В. Ефимова (МГПУ). Наличие публикации "Знакомство с культурой, историей и религией народов мира на примере работы Англо-Испанского клуба школы 1321 "Ковчег"" (в качестве курсовой работы по окончанию слушания курса "История и религиозные памятники в Москве") на сайте лаборатории "Истории и культуры религий мира" кафедры ЮНЕСКО МИОО. Опыт работы/проживания за рубежом.
Личные качества: ответственность, исполнительность, инициативность, креативность, внимательность, аккуратность, готовность к самообучению и повышению квалификации.
Иностранные языки
- Английский язык — базовый
- Испанский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 53 859 похожих резюме
Обновлено в 18:50Последнее место работы (1 год и 3 мес.)Преподаватель испанского языкаСентябрь 2024 – работает сейчас
Обновлено 14 декабря
Последнее место работы (18 лет и 10 мес.)РепетиторФевраль 2007 – работает сейчас
Преподаватель английского и испанского языковз/п не указана
Обновлено 5 декабряПоследнее место работы (1 год и 6 мес.)Преподаватель португальского и испанского языкаСентябрь 2019 – март 2021
Обновлено 9 декабря
Последнее место работы (12 лет и 2 мес.)Частный преподавательОктябрь 2013 – работает сейчас
Преподаватель английского и испанского языковз/п не указана
Обновлено 6 декабря
Последнее место работы (7 лет)Административный сотрудникСентябрь 2018 – сентябрь 2025
Преподаватель / учитель испанского языказ/п не указана
Обновлено 29 октября
Последнее место работы (3 мес.)Преподаватель французского и испанского языковСентябрь 2025 – работает сейчас
Преподаватель французского и испанского языковз/п не указана
Обновлено 11 декабря
Последнее место работы (3 года и 10 мес.)Переводчик-соведущийАвгуст 1994 – июнь 1998
Преподаватель испанского языка, переводчикз/п не указана
Обновлено 5 ноября
Последнее место работы (2 года и 3 мес.)ПреподавательСентябрь 2023 – работает сейчас
Преподаватель английского, испанского языковз/п не указана
Обновлено 25 ноябряПоследнее место работы (11 лет и 7 мес.)ПреподавательМай 2014 – работает сейчас
Преподаватель испанского языказ/п не указана
Обновлено 9 ноябряПоследнее место работы (5 лет и 3 мес.)Учитель английского и испанского языкаСентябрь 2020 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеНаука, образование, повышение квалификацииСреднее образованиеПреподаватель испанского языка
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob