Москва
Резюме № 1051556
Обновлено 1 ноября 2006
no-avatar

Помощник менеджера ВЭД в крупной компании, переводчик

Была больше месяца назад
24 000 ₽
44 года (родилась 30 сентября 1981), не состоит в браке, детей нет
Москва
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 22 года

    • Сентябрь 2005 – работает сейчас
    • 20 лет и 3 месяца

    Менеджер отдела импорта

    Галерея Design Time

    Обязанности и достижения:

    Поддержание работы отдела поставки
    • Июль 2005 – август 2005
    • 2 месяца

    Секретарь-референт

    Этам

    Обязанности и достижения:

    Приём и распределение звонков, делопроизводство, поручения руководителя, корреспонденция на русском и английском языках, обязанности офис-менеджера.
    • Ноябрь 2004 – июнь 2005
    • 8 месяцев

    Офис-менеджер, переводчик

    Галерея Design Time

    Обязанности и достижения:

    Приём и перевод входящей корреспонденции. Переписка и телефонные переговоры с представителями иностранных фирм, урегулирование конфликтов. Поиск поставщиков, налаживание связей. Процесс отслеживания оплат за товар (заявка на фирму, получение счета-фактуры, shipping-lists), состояния готовности заказа. Совмещаю обязанности секретаря-печать документов, заказ номеров в гостинницах, иные поручения.
    • Ноябрь 2003 – сентябрь 2004
    • 11 месяцев

    Переводчик

    Государственный Медицинский Университет им. Павлова.

    Обязанности и достижения:

    Устный, синхронный перевод на лекциях и во время операций. Письменный перевод научной медицинской литературы. Координация и составление учебного расписания. урегулирование проблем.

Обо мне

Дополнительные сведения:

Обладаю высокой работоспособностью, инициативна, коммуникабельна, легко обучаема, ответственна, готова к повышению квалификации. Нет вредных привычек. Изучение иностранных языков(шведский, арабский и итальянский - при необходмости есть возможность усовершенствовать). Спорт, посещение жудожественных музеев, общение с друзьями. Стремление к самостоятельности в решениях. Повышение в должности (с офис-менеджера и переводчика до менеджера отдела импорта). Компьютерные навыки: WORD, EXCEL, Internet, Outlook, Bat

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Итальянский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 26 ноябряПоследнее место работы (15 лет и 11 мес.)Генеральный директорДекабрь 2003 – ноябрь 2019
Обновлено в 18:50Последнее место работы (11 мес.)Менеджер по продажамЯнварь 2025 – работает сейчас
Обновлено в 18:10Последнее место работы (9 лет и 1 мес.)ПереводчикИюнь 2016 – июль 2025
Обновлено в 16:50
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (6 лет и 8 мес.)ПереводчикАпрель 2019 – работает сейчас
Обновлено 23 ноябряПоследнее место работы (4 года и 2 мес.)Переводчик английского языкаИюнь 2018 – август 2022
Обновлено в 17:10Последнее место работы (2 года и 2 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2023 – работает сейчас
Обновлено 25 ноябряПоследнее место работы (15 лет и 11 мес.)Внештатный переводчик / редакторЯнварь 2010 – работает сейчас
Обновлено 3 ноябряПоследнее место работы (13 лет и 7 мес.)Переводчик и репетитор русского языкаМай 2012 – работает сейчас
Обновлено 3 ноябряПоследнее место работы (13 лет и 11 мес.)Переводчик с армянского, английского на русский языкЯнварь 2012 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыМенеджер ВЭД

Смотрите также резюме