Резюме № 9316518
Обновлено 11 января 2014
Обновлено 11 января 2014
Переводчик со знанием французского и английского языков
Была больше месяца назад42 года (родилась 18 мая 1983), cостоит в браке, детей нет
Северодвинск
Занятость
Временная работа
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 19 лет и 6 месяцев
- Июль 2006 – работает сейчас
- 19 лет и 6 месяцев
Переводчик со знанием французского и английского языков
ООО "Технотранс", СеверодвинскОбязанности и достижения:
Технический перевод документации на французский язык (в программе Transit XV) в области авиастроения, судостроения, военной техники, а также юридической и IT. Внесение изменений в перевод техдокументации (командировки с этой целью в Москву в ОКБ "Сухого" и в Алжир в качестве устного и письменного переводчика). Верстка переведенных документов в программе MS Word. Составление словарей для проектов на французском языке (напр., для проектов Як-130, AECMA). Перевод и редактирование графики (рисунков) в программах Photoshop, AutoCad, CorelDraw. Опыт работы редактором французского языка.
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2006
Обо мне
Дополнительные сведения:
Без вредных привычек
Спорт, путешествия, репетиторство
Компьютерные навыки:
Знание спец. ПО (Tranzit XV, Trados), Windows XP/7, MS Office, Photoshop, AutoCad, CorelDraw.
Иностранные языки
- Английский язык — технический
- Французский язык — технический
Водительские права
- B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 11 похожих резюме
Обновлено 22 апреля 2012
Последнее место работы (14 лет и 11 мес.)Личный помощник / Переводчик Директора проекта Mishrif, WQ2 (норвежский и английский языки)Январь 2011 – работает сейчас
Переводчик со знанием английского и норвежского языковз/п не указана
Обновлено 28 октября 2013Последнее место работы (12 лет и 7 мес.)Специалист проектаМай 2013 – работает сейчас
Обновлено 1 сентября 2016Последнее место работы (2 года и 8 мес.)ПереводчикМай 2012 – январь 2015
Переводчик со знанием английского языказ/п не указана
Обновлено 4 апреля 2012
Переводчик английского языка25 000 ₽
Обновлено 23 августа 2012Последнее место работы (1 год и 3 мес.)Учитель английского языкаАпрель 2011 – июль 2012
Переводчик, Учитель английского и немецкого языковз/п не указана
Обновлено 22 марта 2021Последнее место работы (2 года и 8 мес.)Переводчик английского языкаМай 2012 – январь 2015
Переводчик английского языка60 000 ₽
Обновлено 30 августа 2017Последнее место работы (10 лет и 6 мес.)Частный преподавательИюнь 2015 – работает сейчас
Переводчик английского языказ/п не указана
Обновлено 6 июля 2017Последнее место работы (8 лет и 6 мес.)Преподаватель английского языкаИюнь 2017 – работает сейчас
Переводчик английского языказ/п не указана
Обновлено 7 октября 2024Последнее место работы (21 год и 4 мес.)Администратор переводчикАвгуст 2004 – работает сейчас
Переводчик арабский французский и английский языкз/п не указана
Обновлено 30 марта 2019Последнее место работы (1 год)ПереводчикАвгуст 2016 – август 2017
Переводчик английского языказ/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob