Москва
Резюме № 8697733
Обновлено 25 ноября
Превью фото соискателя

Переводчик со знанием английского языка

Была позавчера
По договорённости
35 лет (родилась 07 декабря 1989), не состоит в браке, детей нет
Тольяттиготова к переезду: Москва
Занятость
полная занятость
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 13 лет и 5 месяцев

    • Апрель 2017 – работает сейчас
    • 8 лет и 8 месяцев

    Переводчик, преподаватель английского языка

    фриланс
    Переводы

    Обязанности и достижения:

    Выполнение переводов по технической тематике в программе Trados для компании Translink; Проведение занятий по английскому языку он-лайн, в частности в Китае, работа по контракту с июня по декабрь 2017.
    • Февраль 2016 – апрель 2017
    • 1 год и 3 месяца

    Переводчик

    ЭСТА КОНСТРАКШЕН, Тольятти
    Гражданское и промышленное строительство

    Обязанности и достижения:

    Переводчик на проекте по строительству торгового центра, организация совещаний, ведение протоколов, составление официальных писем, архивирование писем, travel-support
    • Декабрь 2014 – октябрь 2015
    • 11 месяцев

    Ассистент-переводчик

    ЗАО Жигулевские стройматериалы, Жигулевск
    Производство цемента

    Обязанности и достижения:

    Переводчик - ассистент (экспат из Румынии) Перевод письменный и устный на проекте по модернизации цементного завода; организация встреч, ведение протоколов совещаний, travel-support, взаимодействие со структурными подразделениями группы Технического заказчика.
    • Апрель 2012 – декабрь 2014
    • 2 года и 9 месяцев

    Внештатный переводчик со знанием английского языка

    Транслинк, Тольятти
    Автомобилестроение

    Обязанности и достижения:

    Переводчик в альянсе Рено-Ниссан-Автоваз на площадках логистики (экспат из Франции), окраски (экспат из Японии). Помощь экспатам в организации встреч, последовательный перевод на совещаниях, ежедневные коммуникации с мастерами и бригадирами о наличии проблем связанных с запуском новой линии Гринфилд.

Обо мне

Дополнительные сведения:

Организация самостоятельных путешествий, журналистика, фотография Сертификат по международному туризму Компьютерные навыки: интернет, работа с Microsoft Office Word, Microsoft Office PowerPoint

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — разговорный
  • Итальянский язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 108 похожих резюме
Обновлено 20 сентябряПоследнее место работы (2 года и 8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2023 – работает сейчас
Обновлено 7 февраля 2013Последнее место работы (14 лет и 3 мес.)Член Общественного Совета при Думе городского округа ТольяттиСентябрь 2011 – работает сейчас
Обновлено 19 июня 2012Последнее место работы (14 лет и 2 мес.)Ассистент-переводчикОктябрь 2011 – работает сейчас
Обновлено 20 октября 2014Последнее место работы (11 лет и 3 мес.)Преподаватель английского языкаСентябрь 2014 – работает сейчас
Обновлено 19 мая 2013Последнее место работы (14 лет)Переводчик со знанием английского языкаДекабрь 2011 – работает сейчас
Обновлено 6 сентября 2012Последнее место работы (13 лет и 6 мес.)Инженер-технолог 3 категорииИюнь 2012 – работает сейчас
Обновлено 27 марта 2024Последнее место работы (2 года и 1 мес.)Переводчик со знанием английского языкаМай 2011 – июнь 2013
Обновлено 22 октября 2022Последнее место работы (3 года и 6 мес.)Оператор call-центраОктябрь 2018 – апрель 2022
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик со знанием английского языка

Смотрите также резюме