Резюме № 40142234
Обновлено 28 сентября 2017
Обновлено 28 сентября 2017
Переводчик-редактор
Была больше месяца назад33 года (родилась 21 июня 1992)
Город за рубежом, удаленная работа, готова к переезду: Севастополь
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Образование
- Магистр
- Дневная/Очная
- 2017
Факультет: Иностранных языковСпециальность: Перевод английского, французского и русского языков
Обо мне
Дополнительные сведения:
Опыт работы
2012-2017 Репетитор:
- Английский язык
- Французский язык для иностранцев
- Методология
2013 - 2015 Переводчик
- С русского на французский
Опыт перевода сценариев, документов, журналов, архивов с русского на французский
Июля 2015 года - Стажировка в бюро переводов "Перевод Питер" в Санкт-Петербурге
- С английского на французский
- С французского на английский
Перевод и редактирование субтитров документальных фильмов с французского на английский и с английского на французский
Профессиональные навыки и знания
- Знание основ делопроизводства
- Владение оргтехникой
- Информатика:
Open office, Microsoft office, Adobe, Final Cut Pro, SDL Trados, oпыт работы с html/css
- Кинематография:
Стажировка в студии по созданию и реализации документальных фильмов (Париж)
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 1 334 похожих резюме
Обновлено 1 ноябряПоследнее место работы (5 лет и 6 мес.)Руководитель частного предприятияИюнь 2020 – работает сейчас
Корректор, литературный редактор, копирайтер, переводчикз/п не указана
Обновлено 19 ноябряПоследнее место работы (12 лет и 1 мес.)Учитель французского языкаСентябрь 2011 – октябрь 2023
Обновлено 8 декабряПоследнее место работы (4 года и 5 мес.)Секретарь-переводчикИюль 2021 – работает сейчас
Обновлено 4 декабря
Последнее место работы (7 лет и 3 мес.)Преподаватель английского языка по совместительствуСентябрь 2018 – работает сейчас
Переводчик100 000 ₽
Обновлено 28 ноября
Переводчикз/п не указана
Обновлено 6 ноябряПоследнее место работы (14 лет)Начальник отдела развития и закупокДекабрь 2011 – работает сейчас
Обновлено 26 октябряПоследнее место работы (4 года и 9 мес.)Translator / public relations specialistМарт 2021 – работает сейчас
Обновлено 3 ноябряПоследнее место работы (11 лет и 6 мес.)Фрилансер / преподаватель / переводчикИюнь 2014 – работает сейчас
Обновлено 15 октября
Последнее место работы (1 год и 6 мес.)Техник-переводчикАвгуст 2016 – февраль 2018
Переводчик испанского языка90 000 ₽
Обновлено 2 июляПоследнее место работы (2 года и 7 мес.)Инженер по качествуОктябрь 2011 – май 2014
Переводчик китайского языказ/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob