Переводчик казахско-русско-английский

Была больше месяца назад

По договорённости

47 лет (родилась 15 октября 1978), не состоит в браке, детей нет

Семей, готова к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 26 лет

- Март 2009 – работает сейчас
- 16 лет и 10 месяцев
Трехязычный переводчик
Тенгизшевройл
Обязанности и достижения:
Устные и письменные переводы
- Июль 2006 – март 2009
- 2 года и 9 месяцев
Переводчик
ЮСС Суппорт Сервисез
Обязанности и достижения:
Переводы устные и письменные (казахский-русский-английский), некоторые административные функции
- Май 2005 – февраль 2006
- 10 месяцев
Инструктор по английскому языку
Тенгизшевройл
Обязанности и достижения:
Преподавание английского языка инженерам компании на месте работы (строительство завода второго поколения), работа с документацией
- Сентябрь 1999 – май 2005
- 5 лет и 9 месяцев
Преподаватель
Семипалатинский государственный университет имени Шакарима
Обязанности и достижения:
Преподавание фонетики, грамматики, методики и общих лингвистических дисциплин, кураторство, организация общественных мероприятий, работа с документацией

Образование

- Высшее образование
- Заочная
- 2010
Казахская финансово-экономическая академия
Факультет: Экономический
Специальность: Менеджмент
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1999
Семипалатинский государственный университет имени Шакарима
Факультет: Филология
Специальность: Английская филология

Обо мне

Дополнительные сведения:

Изучаю иностранные языки: на данный момент знание турецкого (разговорный), немецкого (со словарем). Плавание, настольный теннис, бильярд, чтение, коллекционирование словарей и энциклопедий, Интернет Пишу кандидатскую диссертацию на тему "Лексико-семантическая группа глаголов отношения в казахском и английском языках" Компьютерные навыки: Все программы майкрософт офис