Резюме № 445901
Обновлено 15 декабря 2010
Обновлено 15 декабря 2010
Переводчик испанского языка
Был больше месяца назад65 лет (родился 27 января 1960), не состоит в браке, детей нет
Город за рубежом, удаленная работа
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 32 года
- Август 2002 – работает сейчас
- 23 года и 5 месяцев
Преподаватель - переводчик испанского языка
ИП Образовательние для взрослых, Переводы.Обязанности и достижения:
. Вёл занятия и переводил заказы: . Платил налоги.- Май 2007 – декабрь 2007
- 8 месяцев
Переводчик.
РоствертолОбязанности и достижения:
Переводчик-координатор работы венесуэльской военной комиссии по приёмке купленных вертолйтов. Обслуживание приезда президента Венесуэлы Чавеса, Контрольно-приёмных юридических венесуэльских органов в Россию, дипломатической делегации Венесуэльского посольства.- Август 1999 – июнь 2001
- 1 год и 11 месяцев
Преподаватель психологии
Университет Симон РодригесОбязанности и достижения:
Составитель и преподаватель курса "Практическая психология неёро-лингвистического программирования для учителей средней и старшей школы". Исследователь в "Национальная программа по борьбе с беспризорщиной и безграмотностью населения".- Май 1992 – декабрь 1998
- 6 лет и 8 месяцев
Переводчик-юридический помощник
Адвокатские конторыОбязанности и достижения:
Представление сформированных дел, перевод документов, письменные и устные переводы консультаций, посещение судов и имиграционных заседаний, делопроизводство.- Январь 1998 – август 1998
- 8 месяцев
Представитель компании
ЮжтрубопроводстройОбязанности и достижения:
Переговоры, составление контрактов.
Образование
- Неполное высшее образование
- Дневная/Очная
- 1981
Факультет: Инстранных языковСпециальность: Переводчик- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1977
Обо мне
Дополнительные сведения:
Безкомпромиссность.
Рисование, психология, история, клавишные, дайвинг.
. Синхронные перевод с и на несколько языков по SKYPE.
. Преподавание по SKYPE.
. Поиск партнёров по бизнесу РФ - испаноязычнй мир, переговоры, составление и заключение партнёрских контрактов.
Компьютерные навыки:
SKYPE синхронный перевод любой сложности
преподавание испаснкого по переводческой методике.
(опыт проф работы всего: 29 лет - из них 15 в стрнах языка).
Иностранные языки
- Английский язык — разговорный
- Французский язык — cвободное владение
- Испанский язык — cвободное владение
Водительские права
- A — мотоциклы
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 75 похожих резюме
Обновлено 15 октября
Последнее место работы (1 год и 6 мес.)Техник-переводчикАвгуст 2016 – февраль 2018
Переводчик испанского языка90 000 ₽
Обновлено 4 ноября 2009Последнее место работы (6 мес.)Представитель в Москве разных испанских фирмСентябрь 2005 – март 2006
Обновлено 24 августа 2011Последнее место работы (1 год и 8 мес.)Коммерческий представительФевраль 2007 – октябрь 2008
Обновлено 14 июня 2012
Последнее место работы (16 лет и 3 мес.)Учитель русского языкаСентябрь 2009 – работает сейчас
Переводчик со знанием английского и испанского языковз/п не указана
Обновлено 26 января 2013
Последнее место работы (15 лет и 6 мес.)Преподаватель русского языка для иностранцевИюнь 2010 – работает сейчас
Переводчик со знанием испанского, английского языковз/п не указана
Обновлено 26 августа 2019Последнее место работы (9 лет и 3 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2016 – работает сейчас
Обновлено 12 июля 2016
Последнее место работы (11 лет)Переводчик французскогоДекабрь 2014 – работает сейчас
Переводчик со знанием английского и испанского языковз/п не указана
Обновлено 4 апреля 2009Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик испанского языкаМарт 2006 – июнь 2008
Обновлено 30 ноября 2016Последнее место работы (19 лет и 1 мес.)Переводчик испанского языкаНоябрь 2006 – работает сейчас
Обновлено 29 мая 2015
Последнее место работы (15 лет и 10 мес.)РепетиторФевраль 2010 – работает сейчас
Переводчик со знанием испанского языказ/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob