Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 2 года
Ноябрь 2014 – май 2015
7 месяцев
Переводчик
проект "Реинжиниринг автопроизводства и создание перспективного семейства автомобилей КАМАЗ", Набережные Челны
Обязанности и достижения:
Устный синхронный и последовательный перевод на деловых встречах и совещаниях. Письменный перевод деловой переписки, презентаций, материалов совещаний, технических заданий, спецификаций, чертежей и прочей документации.
Июнь 2013 – ноябрь 2014
1 год и 6 месяцев
Референт-переводчик
ОАО "НИИК"
Обязанности и достижения:
Письменные переводы деловой переписки, технической документации (сертификаты на оборудование, инженерные спецификации, чертежи и т. д.). Устные переводы во время совещаний и технического надзора на стройплощадке.