Переводчик со знанием английского языка

Был больше месяца назад

По договорённости

24 года (родился 24 ноября 2001)

Набережные Челны

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Письменный перевод
Английский язык C1
Грамотная устная и письменная речь
Желание обучаться
Ответственность
Ведение переписки на иностранном языке
Обучаемость,пунктуальность, аккуратность.
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 6 месяцев

- Сентябрь 2024 – февраль 2025
- 6 месяцев
Логист-экспедитор
ООО "ТК Бризтранс" , Казань
Экспедиторские услуги
Обязанности и достижения:
1. Работа с клиентами (продажи и сервис) Консультирование клиентов: Предоставление информации по тарифам, срокам, условиям перевозки. Прием заявок: Фиксация параметров груза (габариты, вес, тип, адреса загрузки/выгрузки, контакты). Расчет стоимости перевозки: Подготовка коммерческих предложений. Заключение договоров: Оформление необходимых документов на перевозку. Информирование клиента: Сообщение о подобранном транспорте, его подаче, движении груза, возможных задержках. Решение проблемных ситуаций: Работа с претензиями, поиск решений при форс-мажорах (поломка машины, ДТП, опоздание). 2. Организация перевозочного процесса (основная деятельность) Поиск и подбор транспорта: Анализ рынка перевозчиков, выбор оптимального варианта (по цене, надежности, срокам). Переговоры с перевозчиками: Согласование ставок, условий работы, графика. Формирование заданий для водителей: Подготовка полного пакета документов и информации для экипажа (маршрутный лист, адреса, контакты, особенности загрузки и т. д.). Координация работы водителей: Постоянная связь с водителем в пути, контроль его местоположения (через GPS или звонки), решение возникающих вопросов. 3. Документооборот: Оформление транспортных документов: Транспортная накладная/товарно-транспортная накладная. Доверенности на перевозку и получение груза. Проверка документов от клиента: Товарно-транспортная накладная (TTН), договор о перевозке груза, счет-фактура, сертификаты, инвойсы. Сбор закрывающих документов с перевозчика: Подписанные акты, накладные, подтверждающие факт оказания услуг. Архивация: Систематизация и хранение всех документов по рейсам. 4. Финансовая ответственность Контроль бюджета перевозки: Соблюдение запланированной стоимости. Расчеты с перевозчиками: Проверка счетов, согласование итоговой суммы к оплате, основанной на выполненной работе (с учетом всех простоев, доплат и т. д.). Выставление счетов клиентам: Формирование счетов на оплату услуг. Контроль оплат: Отслеживание поступления денежных средств как от клиентов, так и к перевозчикам. 5. Аналитика и отчетность Ведение реестра перевозок: Учет всех текущих и завершенных перевозок. Подготовка отчетов для руководства: По выполненным перевозкам, работе с ключевыми клиентами и перевозчиками. Достижения: освоил профессию в короткий период обучения (2-3 недели).