Москва
Резюме № 1882511
Обновлено 26 февраля 2007
no-avatar

Переводчик

Был больше месяца назад
По договорённости
43 года (родился 18 мая 1982), cостоит в браке, детей нет
Москваудаленная работа
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 26 лет

    • Январь 2000 – работает сейчас
    • 26 лет

    Юрист

    ООО "Стиль Жизни"

    Обязанности и достижения:

    С опыт работы с января 2000 года - это в общем аспекте, то есть работать начал примерно в это время. За это время работал в основном по юридической тематике - то есть комментировал законодательство по выбранной тематике, писал диплом, готовил кандидатскую диссертацию. Работа заключалась в основном в составлении документов и коммуникации с клиентами. В большинстве случаев приходилось долго объяснять клиенту что и как надо делать в соответствии с нашим законодательством и что будет, если поступить иначе. Соответсвенно, законодательных путей также несколько, некоторые приходилось искать в каждом конкретном случае. В данный момент профессионально занимаюсь переводом деловой документации с турецкого языка.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Обо мне

Дополнительные сведения:

Занимаюсь преводом с турецкого на русский и с русского на турецкий. Переводы делаю, разумеется, на дому. Разумеется, дорого. Хотя все зависит от объема и сложности заказа. Компьютерные навыки: Владею комьютером свободно, весь пакет Office, программы работы с изображениями (CoerlDraw 12, Photoshop 8CS, Illustrator, ImageReady), программы для распознания текста. Владею навыками слепого десятипальцевого набора. Словом, умею все, а если чего не умею - легко научусь!

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Турецкий язык — cвободное владение
  • Азербайджанский язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено в 11:40Последнее место работы (19 лет и 3 мес.)Внештатный переводчикСентябрь 2006 – работает сейчас
Обновлено 11 декабряПоследнее место работы (15 лет и 11 мес.)Генеральный директорДекабрь 2003 – ноябрь 2019
Обновлено в 13:00Последнее место работы (15 лет и 9 мес.)ПереводчикМарт 2010 – работает сейчас
Обновлено 12 декабря
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (6 лет и 8 мес.)ПереводчикАпрель 2019 – работает сейчас
Обновлено 25 ноябряПоследнее место работы (3 мес.)Менеджер ВЭДДекабрь 2019 – март 2020
Обновлено в 12:40Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2023 – работает сейчас
Обновлено в 12:30
Превью фото соискателя
Лингвист-переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 4 мес.)Асессор Поиска, Специалист в отделе разметки данныхАвгуст 2023 – работает сейчас
Обновлено в 10:20Последнее место работы (9 лет и 8 мес.)Менеджер-переводчик в бюро переводовАпрель 2016 – работает сейчас
Обновлено 28 ноябряПоследнее место работы (19 лет и 6 мес.)Помощник генерального директора-переводчикДекабрь 2005 – июнь 2025
Обновлено 14 декабряПоследнее место работы (8 лет и 11 мес.)Преподаватель английского языкаЯнварь 2017 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob