Обязанности и достижения:
 Перевод и редактирование деловой, официальной и технической документации различной направленности.
 Перевод технической документации связанной с деятельность химической лаборатории и нефте-газового месторождения: инструкции к лабораторным приборам, реактивам и т.д.
 Перевод лабораторных методов, стандартов, таких как ASTM, ГОСТ, ISO и т.д
 Перевод на совещаниях и подготовка протоколов совещаний, тренингов по приборам, проводимых компаниями, поставщиками оборудования.
 Перевод меморандумов, отчетов, документации связанной с персоналом (отпуска, заявления..).
 Обработка различных коммерческих заявок, переговоры с поставщиками.
 Ежедневная офисная деятельность: оформление заявок, организания командировок (заказ билетов, бронирование гостиниц), оформление пропусков, отправка корреспонденции и т.д..
 Помощь руководителю структурного подразделения, поиск и обработка информации, ведение документации.