Личный помощник со знанием иностранных языков (En, De, Fr)

Был больше месяца назад

250 000 ₽

39 лет (родился 04 июня 1986), не состоит в браке, детей нет

Москва, готов к переезду: Санкт-Петербург

Отрадное

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 19 лет и 6 месяцев

- Сентябрь 2016 – работает сейчас
- 9 лет и 3 месяца
Бизнес-ассистент / Переводчик
Индивидуальное предпринимательство / фриланс, Москва
http://www.kpa-service.ru
Бизнес услуги (сопровождение, переводы), личная поддержка на иностранном языке
Обязанности и достижения:
Обязанности: • Выполнение личных поручений для владельцев компаний по деятельности за рубежом. • Услуги бюро переводов: - координация работы переводчиков - личное участие в устных и письменных переводах (звонки, переговоры, участие в выставках, сопровождение в командировках и др.). Мероприятия: 28.11.2019: Переговоры между египетской компанией и российской компанией-производителем ООО «НПО «Структура» по поводу стеклокомпозитной арматуры, устный перевод, рабочий язык: английский язык (Москва, период занятости: 3 дня) 26.11.2019: Переговоры между Катарской делегацией во главе с принцем и российской медиа-компанией по поводу проведения совместных проектов в рамках подготовки к Чемпионату Мира по Футболу в Катаре, устный перевод, рабочий язык: английский язык (Москва, период занятости: 3 дня) 19.11.2019: Сопровождение пусконаладочных работ (ПНР) для АО «Экспо-Кабель», устный перевод, рабочий язык: английский (Подольск, период занятости: 5 дней) 13.11.2019: Международная выставка «Metall-Expo», совместный стенд немецкой компании «Stappert» и российской компании, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 3 дня) 05.11.2019: Прохождение сотрудниками ООО «Комплексные Энергетические Решения» экзаменационного курса по Охране труда и Охране Окружающей среды датской компанией «Vestas Ltd» для сферы ветроэлектроэнергетики, устный перевод, рабочий язык: английский (Ростовская область, период занятости: 4 дня) 15.10.2019: Международная выставка «Weldex», совместный стенд немецкой компании «Ibeda» и российской компании «Gas-Solutions LLC», устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 3 дня) 17.09.2019: Переговоры между российской компанией и корейским производителем оборудования по вопросам сотрудничества, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 01.09.2019: Проект между российской компанией ООО «Север-Сервис Комплект» и испанской компанией «AITEX» по вопросам испытания образцов спец. одежды в условиях эксплуатации в нефтегазовой сфере, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 3 дня) 28.08.2019 Переговоры между российской компанией и китайской компанией (Индустриально-Инновационный Центр) по вопросам импорта в Китай драг. металлов и камней, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 03.06.2019 Сопровождение съемочной группы по Москве во время отснятия материала в основу фильма о жизни немецкого диджея в Москве, устный перевод, рабочий язык: немецкий и английский (Москва, период занятости: 2 дня) 15.05.2019 Переговоры между Торгово-Промышленной Палатой РФ и швейцарской компанией по поводу реализации совместного проекта в текстильной промышленности, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 5 дней) 01.05.2019 Переговоры между российским акционером и немецким дилером "Daimler Ltd" по вопросам приобретения автомобиля марки BMW, устный перевод, рабочий язык: английский и немецкий (Москва, период занятости: 1 неделя) 24.03.2019 Переговоры между ООО «Авеню Москва» и Заказчиком (Колумбия) по вопросу приобретения объектов недвижимости в Москве, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 1 неделя) 21.03.2019 4-ый Евразийский Конгресс "ECATSS", участие в качестве представителя-стендиста от немецкой компании «Steinert KSS», устный перевод, рабочий язык: английский и немецкий (Москва, период занятости: 3 дня) 04.03.2019 Переговоры между российским банком и Дубайской строительной компанией по вопросу приобретения недвижимости в Дубае, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 1 неделя) 27 02.2019 Собрание между акционерами российской компании «S7» по вопросу реализации будущих проектов, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 11.02.2019 Переговоры между российской компанией ООО «Опти-Тех» и израильской компанией, дилером оборудования «Weco», устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 05.02.2019 Переговоры между российской компанией ООО «Титан Инвест» и канадской компанией по вопросу сотрудничества в инвестиционных проектах, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 23.01.2019 Переговоры между российской компанией ООО «Вагнер Автомобиль» и компанией из ОАЭ по вопросу покупки микроавтобуса индивидуальной комплектации, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 21.11.2018 Переговоры между российской компанией ООО «УниверсалЗавод» и голландской компанией по вопросу покупки подъемных строп, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 02.08.2018 Переговоры между российской компанией ООО «Север-Сервис Комплект» и испанской компанией «AITEX» по вопросам долгосрочного сотрудничества, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 1 месяц) 15.07.2018 Чемпионат Мира по футболу ФИФА 2018 в России, устный перевод для делегации из Мексики от ООО «Био Проду», устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 1,5 мес.) 1. Получение опыта в сопровождении переговоров на английском языке по Москве. (есть отзывы). 2. Оперативная и качественная организация работы переводчиков на различных мероприятиях в Москве. (есть отзывы).
- Ноябрь 2015 – сентябрь 2016
- 11 месяцев
Бизнес-ассистент
Холдинг "Бизнес Групп", Москва
Девелопмент, недвижимость, гостиницы
Обязанности и достижения:
Обязанности: • Бизнес-поддержка собственника: тайм-менеджмент, представительские функции в вопросах с недвижимостью, гостиничный бизнес); • Руководство отелем (10 номеров), офисным зданием (2400 кв. м.) и нежилым объектом (120 кв. м.). Контроль бизнес-процессов. Запустил необходимые каналы продаж.
- Июль 2014 – июль 2015
- 1 год и 1 месяц
Бизнес-ассистент / Руководитель офиса представительства компании
Сеть отелей "Деловые Каникулы" (Сочи, Тверская обл., Чехия), Москва
Гостиницы
Обязанности и достижения:
Обязанности: • Управление продажами (документационное обеспечение, бизнес-планирование, рекомендации по стратегии развития, маркетинг, проведение переговоров B2B и B2C). • Административная и travel-поддержка семьи директора. 1) Привели в соответствие с позиционированием бренда все 4 отеля (айдентика, сайт, ценообразование, методы работы внутри офиса, внедрение CRM). 2) Расширили пул заказчиков как среди турфирм, так и физ. лиц посредством маркетинговой политики.
- Июль 2013 – июль 2014
- 1 год и 1 месяц
Менеджер по выездному туризму
Туроператор "Музенидис Трэвел", Калининград
http://www.mouzenidis-travel.ru
Выездной туризм
Обязанности и достижения:
Обязанности: • Продажи туров/авиабилетов/услуг размещения; консультирование клиентов/представителей турфирм; • Проведение семинаров для представителей турфирм, участие в выставках, презентациях; • Сопровождение туристов в аэропорту. Ознакомился с документационными ньюансами (подписание договоров, зачисление денежных средств различными способами).
- Июль 2010 – июль 2013
- 3 года и 1 месяц
Ночной менеджер (Ночной управляющий)
Гостиница «Radisson Kaliningrad 4*», Калининград
Гостиницы
Обязанности и достижения:
Обязанности: • Контроль бесперебойной работы гостиничного объекта (178 номеров, 8 конференц-залов); • Управление ночным персоналом (12 чел); • Проведение тренингов для персонала Службы Приема и Размещения; • Ведение и контроль cетевой системы лояльности. 1) Расширил представление о работе гостиницы в рамках ночного графика; 2) Улучшил психологическую стрессоустойчивость; 3) Прошел курс тренингов "Наставничество" по обучению сотрудников; 4) Улучшил навыки многозадачности!
- Февраль 2010 – март 2010
- 2 месяца
Практикант
Гостиница «Maritim Strandhotel Travemuende 4*»
http://www.maritim.com/en/hotels/germany/strandhotel-travemuende/hotel-overview
Гостиницы
Обязанности и достижения:
Обязанности: • Банкетная служба: подготовка залов к мероприятиям; организация кофе-брейков; кейтеринговое обслуживание; • Ресторанная служба: подготовка залов; организация завтраков; контроль сроков годности продуктов в номерах, обслуживание номеров; • Хоз. служба: уборка номеров и общественных зон в соответствии со стандартами сети; • Отдел закупок: проверка товаров в наличии, заказ товаров. 1) Получил знания и улучшил навыки по обслуживанию по общей работе гостиничного объекта; 2) Улучшил навыки говорения на немецком языке.
- Июнь 2009 – август 2009
- 3 месяца
Практикант отдела Guest Relations
Гостиничный комплекс «Porto Carras Grand Resort 5*»
http://www.portocarras.com/ru/
Гостиницы
Обязанности и достижения:
Обязанности: • Отдел по связям с гостями: консультирование гостей; бронирование доп. услуг; сопровождение VIP-гостей; работа с претензиями; проведение опросов. Получил знания и наработал навыки по обслуживанию гостей курорта.
- Май 2008 – октябрь 2008
- 6 месяцев
Помощник директора порта (капитана Марины)
Гостиничный комплекс «Sani Resort 5*»
http://www.saniresort.gr
Гостиничный услуги, ресторанная деятельность, услуги порта, перевозки
Обязанности и достижения:
Обязанности: • Контроль порядка и чистоты на территории яхт-клуба (215 причалов); • Работа на заправочной станции порта, продажа топлива, заправка яхт; • Помощь в спуске яхт на воду; • Обслуживание яхт; выполнение личных поручений капитанов /владельцев яхт. Получил знания и наработал навыки по техническому, сервисному обеспечению яхт-клуба.
- Февраль 2001 – июнь 2004
- 3 года и 5 месяцев
Помощник управляющего гостевым домом
Загородный гостевой дом, Черняховск
Обязанности и достижения:
Обязанности: • Соблюдение порядка/чистоты в номерах; • Помощь в обслуживании клиентов на немецком языке; • Уборка территории; слежение за котельной (дизельный котёл). • Получил опыт общения на иностранном языке; • Изучил домовые системы (бойлеры, котельная, электричество).

Образование

- Кандидат наук
- Дневная/Очная
- 2013
Балтийский федеральный университет им. И. Канта
Факультет: Факультет сервиса
Специальность: Экономическая, политическая, социальная и рекреационная география
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2008
Балтийский федеральный университет им. И. Канта
Факультет: Факультет сервиса
Специальность: Социально-культурный сервис и туризм /гостиничное дело
- Среднее специальное образование
- Дневная/Очная
- 2003
Черняховский Педагогический Колледж
Специальность: Преподаватель иностранного языка (английский язык)

Обо мне

Дополнительные сведения:

1) Хобби: иностранные языки, спорт, танцы, искусство, книги (психология/бизнес), посещение образовательных мероприятий, путешествия 2) Личные качества: обучаемость и ориентированность на развитие; нацеленность на результат; способность работать в режиме многозадачности; отличные коммуникативные навыки, гибкость в общении. 3) Загран. паспорт до 2020 и до 2029 года. Бизнес-поддержка директора; Ведение переговоров; Мультизадачность; Креативность; Иностранные языки; Коммуникативные навыки.