Резюме № 4541464
Обновлено 20 октября 2017
Обновлено 20 октября 2017
Личный переводчик руководителя, личный ассистент-переводчик
Был больше месяца назад72 года (родился 08 октября 1953), cостоит в браке, детей нет
Москва
Преображенская площадь
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 49 лет и 11 месяцев
- Январь 2007 – работает сейчас
- 19 лет
Директор по маркетингу
ООО «Авиаэкспресс-Сервис», МоскваОбязанности и достижения:
PR - работа в странах Нидерланды, Бельгия, Польша, Чехия, Венгрия, Китай, Гонконг, Сингапур, Таиланд, переговоры, перевод документации, заключение договоров, синхронный перевод, претензионная работа, анализ и реализация международных проектов, анализ рисков Ряд успешных проектов- Январь 2001 – ноябрь 2006
- 5 лет и 11 месяцев
Референт
ООО «Инсервискурьер», МоскваОбязанности и достижения:
Помощник руководителя по ВЭД Переговорный процесс, заключение договоров, представительские функции за рубежом- Январь 1999 – декабрь 2000
- 2 года
Старший менеджер
ООО «Компания ГАА», МоскваОбязанности и достижения:
Наработанные деловые связи в широком перечне стран по широкому спектру товаров народного потребления. Опыт участия в международных выставках (Брно, Чехия; Франкфурт, ФРГ; Познань, Польша) Проекты международных закупок одежды и обуви - Китай, ФРГ, Нидерланды Работа со звездами шоу-бизнеса: Ричард Гир, Чак Норрис, Майкл Йорк- Январь 1996 – декабрь 1998
- 3 года
Референт
ТОО «Вин-Тур Лтд.», МоскваОбязанности и достижения:
Поиск международных партнеров, переговоры с зарубежными партнерами, заключение договоров Ряд наработок по отслеживанию конкурентоспособности, ценовой политики, изыск позиций риска, позиций эксклюзивного присутствия на рынке- Декабрь 1993 – декабрь 1995
- 2 года и 1 месяц
Менеджер
АОЗТ «Аэрафлит», МоскваОбязанности и достижения:
Поиск международных партнеров, переговоры с зарубежными партнерами, заключение договоров Ряд наработок по отслеживанию конкурентоспособности, ценовой политики, изыск позиций риска, позиций эксклюзивного присутствия на рынке- Январь 1992 – декабрь 1993
- 2 года
Менеджер
ТОО «Вин-Тур Лтд.», МоскваОбязанности и достижения:
Поиск международных партнеров, переговоры с зарубежными партнерами, заключение договоров Ряд наработок по отслеживанию конкурентоспособности, ценовой политики, изыск позиций риска, позиций эксклюзивного присутствия на рынке- Январь 1991 – январь 1992
- 1 год и 1 месяц
Переводчик письменных и устных переводов
Всесоюзный Центр переводов Государственного Комитета СССР по науке и технике Академии Наук СССР, МоскваОбязанности и достижения:
Письменный перевод, устный перевод деловых переговоров и протокольных мероприятий- Август 1989 – январь 1991
- 1 год и 6 месяцев
Референт-переводчик
Производственно-внедренческий кооператив «Интерфейс», МоскваОбязанности и достижения:
Письменный технический перевод- Июль 1986 – август 1989
- 3 года и 2 месяца
Помощник мастера
Московское ТГО, МоскваОбязанности и достижения:
Перевод технической документации на внедрение нового зарубежного оборудования- Август 1975 – январь 1986
- 10 лет и 6 месяцев
Старший переводчик
Летное училище Министерства обороны СССРОбязанности и достижения:
В подчинении 18 человек в составе бюро переводов Подготовка иностранных летчиков и техников, обеспечение поставок летной техники и оборудования для ВВС дружественных стран
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1975
Факультет: Иностранные языкиСпециальность: Переводчик-референт
Обо мне
Дополнительные сведения:
Ответственность, дипломатичность, высокие коммуникативные и организаторские навыки, способность к работе в команде, высокая обучаемость. Загранпаспорт, готовность к командировкам, среднее музыкальное образование
Дополнительный язык: амхарский (эфиопский) - свободно
Компьютерные навыки:
Microsoft Office, Internet, прикладные программы
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Польский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 114 488 похожих резюме
Обновлено 14 октябряПоследнее место работы (2 мес.)Личный помощник генерального директораАвгуст 2019 – октябрь 2019
Обновлено 18 декабря
Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Специалист многофункционального центра (секретарь)Март 2022 – июнь 2024
Бизнес-ассистент / личный помощник руководителяз/п не указана
Обновлено 14 декабряПоследнее место работы (14 лет и 10 мес.)ДиректорМай 2006 – март 2021
Обновлено 22 ноябряПоследнее место работы (10 мес.)Помощник руководителяФевраль 2025 – работает сейчас
Обновлено 13 ноября
Обновлено 25 октября
Последнее место работы (1 год)Администратор, кассирОктябрь 2023 – октябрь 2024
Личный ассистент / Помощник руководителяз/п не указана
Обновлено 28 августаПоследнее место работы (3 года и 9 мес.)Администратор офисаМарт 2020 – декабрь 2023
Обновлено 30 июня
Последнее место работы (13 лет и 3 мес.)Руководитель службы кадров, труда и заработной платыСентябрь 2012 – работает сейчас
Помощник руководителя / личный ассистент / администраторз/п не указана
Обновлено 17 сентябряПоследнее место работы (4 года)СлужащaяЯнварь 2020 – январь 2024
Обновлено 6 октября
Последнее место работы (4 года и 5 мес.)АдминистраторИюль 2021 – работает сейчас
Личный помощник руководителя / Личный ассистентз/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob