Дополнительные сведения:
Фриланс:
Журнал InDesign (Санкт-Петербург), 2008
Редактор/ журналист/ копирайтер
Написание статей, интервью; новостной обзор; перевод иностранных статей; написание пресс-релизов; поиск данных для web-контента, написание статей по мероприятиям, выставкам,
Издательский Дом «Сделай сам» (Москва), 2009
Редактор/ журналист/ копирайтер
Написание статей; перевод иностранных материалов;
Копирайтер (Web-контент), 2008-2014
Написание контента для интернет-сайтов различной тематики
(косметическая линия Rejuvi, Морская техника (СПб), персональный фотограф (частное лицо) и проч.)
2010-2015 - литературные и технические переводы с английского языка.
Литературные переводы с каталонского языка, сборник «Время верных зеркал» (2001)
Имею опыт преподавательской деятельности, как частный репетитор по английскому языку.
Посещала семинары и тренинги «Московской службы психологической помощи» по темам:
- Навыки Делового общения;
- Основы коммуникативного мастерства;
- Бесконфликтное Общение.
Во время пандемии получила 3 дополнительных образования (переквалификация) с отличием с целью личного развития: шеф-повар, фитнес-тренер, косметолог.
Стрессоустойчивость, Ведение переговоров, Организация встреч, Написание пресс-релизов, Организация деловых поездок, SEO-копирайтинг, Проведение презентаций, Редакторская деятельность, Организация выставок, Организация мероприятий, Английский язык, Административная поддержка руководителя, Написание текстов, Организация корпоративных мероприятий, Управление проектами, Деловая переписка, Организаторские навыки, Делопроизводство, Пользователь ПК, Деловое общение, Деловая коммуникация, Документооборот, 1С: Предприятие 8, Водительское удостоверение категории B, Письменный перевод, Грамотная речь, Работа с большим объемом информации, Грамотность