Резюме № 29742033
Обновлено 30 марта 2015
Обновлено 30 марта 2015
Секретарь-переводчик
Была больше месяца назад41 год (родилась 11 августа 1984), не состоит в браке, детей нет
Воронеж, готова к переезду: Москва, Липецк и ещё 1 город
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 7 лет и 11 месяцев
- Октябрь 2013 – август 2014
- 11 месяцев
Администратор
Некоммерческое партнёрство Центр социальной реабилитации «Преображение»,Обязанности и достижения:
Обеспечение успешного процесса реабилитации, включающего создание комфортной дружеской атмосферы, распределение ежедневных рабочих заданий и организацию досуга людей, проходящих процесс реабилитации, помощь в разрешении конфликтов, в оформлении документов, проведение собраний и дискуссий, общие административные обязанности, подготовка презентаций о работе организации, устные переводы (английский / русский).- Октябрь 2012 – август 2013
- 11 месяцев
Ассистент сотрудника проекта
Bethany Christian TrustОбязанности и достижения:
Грант в рамках программы Европейской Комиссии «Youth in Action». Основной ролью являлась работа в команде с целью обеспечения стабильной работы приюта. Основные задачи: общие административные обязанности, эмоциональная и практическая поддержка клиентов, организация помощи специалистов, досуга. Проведение интервью с потенциально новыми клиентами.- Сентябрь 2006 – сентябрь 2012
- 6 лет и 1 месяц
Консультант сервисной службы
АТОС АйТи Солюшенз энд Сервисиз, ВоронежОбязанности и достижения:
Участие в нескольких проектах: • Mbutler Project (Sep 2006 – Sep 2012). Телефонная и онлайн поддержка зарубежных инженеров (в основном Германии, ряда других стран Европы, Японии и Австралии) на немецком / английском языке в решении проблем, связанных с неисправной работой мобильных смартфонов, их приложений, таких как epicbutler, WCELoader, Mchechlist, баз данных SKB, KB2Go, CT2Go, Calc&Go, коммуникационных серверов Microsoft Server 2003. Основные обязанности: принять звонок и завести заявку решить запрос в установленное сервисом время эскалировать запрос коллегам в Германии, если необходимо мониторинг заявок мониторинг работы серверов, устранение неполадок; при необходимости эскалация проблем немецким коллегам или их совместное решение. Создание и поддержание актуальности базы данных решений. • Application Help Desk Support для Финляндии (до 03/2011): Технические переводы (Немецкий – Английский, Английский - Немецкий). • SAP MED Мониторинг (до 03/2011): Мониторинг работы некоторых модулей SAP и сервера Предоставление результатов проверки немецким коллегам. • Service Factory Россия-Индия (03/2011- 05/2012) Координатор рабочей группы в России. Основные задачи: контроль качества и обеспечение выполнения заданий российской группой в поставленные сроки, планирование объема работы и сроков выполнения подготовка статистики, отчётов и их анализ совместно с коллегами из Индии проведение собраний, организация процесса передачи знаний между индийскими и русскими коллегами, разработка инструкций, обучение новых сотрудников.
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2006
Обо мне
Дополнительные сведения:
Я жизнерадостный, энергичный, открытый и общительный человек, легко нахожу общий язык с разными людьми и адаптируюсь к новым условиям. Трудолюбива, добросовестна, усердна и ответственна. Люблю учиться, развиваться, преодолевать трудности и достигать желаемые цели. Мне доставляет удовольствие работать в команде, делиться опытом, обучать других, стараюсь всячески развивать свои организаторские и лидерские качества, проявлять инициативу и быть максимально полезной там, где я есть.
Умение работать в команде, ведение деловой переписки (в том числе, на немецком и английском языках), приём звонков, консультирование клиентов, мониторинг сервера, SAP MED, создание презентаций, переводы, ведение протоколов встреч, составление отчетов работы, контроль качества выполнения заданий, обучение новых коллег, уверенный пользователь ПК: MS Office (Word, Power Point, Excel, Outlook), Интернет, Microsoft Server 2003, устройство смартфонов MC70, ES400, приложений epicButler, WCELoader, Mchecklist. Базы данных KB2Go, CT2Go, Calc&Go, SKB. OSD, Share Point, GP Portal. Основы SAP, включая SAP HR, SAP SPIRIDON, SAP CRM.
.
Иностранные языки
- Английский язык — разговорный
- Немецкий язык — cвободное владение
Водительские права
- B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 364 похожих резюме
Обновлено 9 декабря
Последнее место работы КассирФевраль 2020 – март 2020
Переводчик немецкого языка40 000 ₽
Обновлено 18 декабряПоследнее место работы (1 год и 4 мес.)Оператор колл-центра, продавец-консультантант, сотрудник пекарни, курьеоИюнь 2024 – октябрь 2025
Обновлено 31 октября
Последнее место работы (3 года и 3 мес.)Онлайн преподавательСентябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено 10 ноябряПоследнее место работы (4 года и 10 мес.)Продавец-консультантИюнь 2008 – апрель 2013
Переводчик-лингвист72 000 ₽
Обновлено 20 сентябряПоследнее место работы (2 года и 8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2023 – работает сейчас
Переводчик английского языказ/п не указана
Обновлено 17 августа
Переводчик английского языказ/п не указана
Обновлено 20 сентябряПоследнее место работы (1 мес.)Переводчик английскогоНоябрь 2021 – декабрь 2021
Переводчик английского языка30 000 ₽
Обновлено 8 июля
Последнее место работы (11 мес.)Менеджер-переводчик в бюро переводовЯнварь 2025 – работает сейчас
Переводчик30 000 ₽
Обновлено 29 июля
Последнее место работы (1 год)Переводчик английского языкаЯнварь 2020 – январь 2021
Переводчик английского языка130 000 ₽
Обновлено 12 октябряПоследнее место работы (9 лет и 5 мес.)Преподаватель турецкого языкаИюль 2016 – работает сейчас
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob