Москва
Резюме № 4648292
Обновлено 4 октября 2010
no-avatar

Руководитель, начальник бюро переводов, технический переводчик

Была больше месяца назад
50 000 ₽
46 лет (родилась 25 июня 1979), не состоит в браке, детей нет
Каменск-Уральскийготова к переезду
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 19 лет и 5 месяцев

    • Апрель 2009 – работает сейчас
    • 16 лет и 9 месяцев

    Технический переводчик

    ОАО СинТЗ, Каменск-Уральский

    Обязанности и достижения:

    Работа с иностранными представителями на строительной площадке, ведение переговоров, совещаний; перевод технической документации, включая чертежи, электрические схемы, гидравлические диаграммы; перевод коммерческой и юридической документации, включая отгрузочные и таможенные документы, коммерческие счета-фактуры.
    • Март 2007 – апрель 2009
    • 2 года и 2 месяца

    Технический переводчик

    ОАО СинТЗ, Каменск-Уральский

    Обязанности и достижения:

    Работа с иностранными представителями на строительной площадке, ведение переговоров, совещаний; перевод технической документации, включая чертежи, электрические схемы, гидравлические диаграммы; перевод коммерческой и юридической документации, включая отгрузочные и таможенные документы, счета-фактуры; командировки в Италию и Германию для ведения переговоров по приемке оборудования.
    • Август 2006 – март 2007
    • 8 месяцев

    Переводчик

    ОАО СинТЗ

    Обязанности и достижения:

    Работа с иностранными представителями на строительной площадке, ведение переговоров, совещаний; перевод технической документации, включая чертежи, электрические схемы, гидравлические диаграммы; перевод коммерческой и юридической документации, включая отгрузочные и таможенные документы, коммерческие счета-фактуры

Обо мне

Дополнительные сведения:

Ответственность, дисциплинированность, исполнительность, коммуникабельность, серьезный подход к работе Лыжи, плавание, волейбол, фитнесс. Уверенный пользователь ПК (все офисные программы, Интернет, эл.почта). Самостоятельное изучение итальянского языка.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Французский язык — базовый
  • Итальянский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 41 похожее резюме
Обновлено 24 ноября
Обновлено 20 октября 2008Последнее место работы (17 лет и 9 мес.)РезчикМарт 2008 – работает сейчас
Обновлено 14 апреля 2009Последнее место работы (19 лет и 11 мес.)Начальник дополнительного офиса банкаЯнварь 2006 – работает сейчас
Обновлено 31 октября 2009Последнее место работы (16 лет и 6 мес.)ДиректорИюнь 2009 – работает сейчас
Обновлено 2 июля 2023Последнее место работы (8 лет и 2 мес.)Главный специалист отдела электротехнического оборудования, генерации и ТВСОктябрь 2017 – работает сейчас
Обновлено 28 июня 2016Последнее место работы (6 мес.)Администратор магазинаИюнь 2015 – декабрь 2015
Обновлено 3 июля 2020Последнее место работы (7 лет)Ведущий специалист отдела главного энергетика по тепловодогазоснабжению и вентиляцииДекабрь 2018 – работает сейчас
Обновлено 20 сентября 2015
no-avatar
Руководитель сменыз/п не указана
Последнее место работы (11 лет и 11 мес.)Начальник складаЯнварь 2014 – работает сейчас
Обновлено 7 апреля 2018Последнее место работы (18 лет и 1 мес.)МастерНоябрь 2007 – работает сейчас
Обновлено 17 августа 2016
no-avatar
Руководительз/п не указана
Последнее место работы (11 лет и 1 мес.)Руководитель регионального подразделенияНоябрь 2014 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеТоп-персоналАдминистративная работа, секретариат, АХОНачальник



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob