Москва
Резюме № 462673
Обновлено 5 марта 2009
no-avatar

Референт-переводчик

Был больше месяца назад
50 000 ₽
51 год (родился 29 июня 1974), cостоит в браке, есть дети
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 28 лет и 2 месяца

    • Октябрь 2007 – работает сейчас
    • 18 лет и 3 месяца

    Переводчик/Менеджер по развитию бизнеса

    ОАО Киберплат

    Обязанности и достижения:

    - перевод с англ., нем. / на англ., нем.– деловая переписка, юридические документы, доклады, отчёты, пресс-релизы, презентации, участие в переговорах, телефонные звонки в страны дальнего зарубежья; - участие в международных выставках, включая организацию поездок, и работу на стенде; - ведение проектов по развитию бизнеса – анализ, переписка, ведение переговоров, заключение договоров, регистрация дочерних компаний, взаимодействие с юристом, расстановка приоритетов при множественных заданиях, регулярные отчёты о проведённой работе.
    • Ноябрь 2006 – октябрь 2007
    • 1 год

    Менеджер по продажам и продвижению товара

    ЗАО «НАТУСАНА»

    Обязанности и достижения:

    Прямые продаж и продвижения товара, ведение готовой клиентской базы, поиск новых клиентов, отчётность
    • Февраль 1998 – октябрь 2006
    • 8 лет и 9 месяцев

    Частный переводчик-администратор

    Международная Организация по Культурному Обмену

    Обязанности и достижения:

    Последовательный и синхронный перевод, перевод и оформление документации (англ.яз.), встреча и сопровождение групп и персон, планирование дня для гостей, официальные встречи, администрирование мероприятий, организация транспорта
    • Ноябрь 2002 – апрель 2004
    • 1 год и 6 месяцев

    Переводчик-ассистент

    ООО «Маштехстройпотенциал»

    Обязанности и достижения:

    Устный и письменный перевод, переговоры, административные функции
    • Май 1998 – февраль 1999
    • 10 месяцев

    Личный помощник и референт-переводчик

    ООО «Фаэтон»

    Обязанности и достижения:

    Личный помощник с обязанностями референта-переводчика генерального директора
    • Ноябрь 1997 – май 1998
    • 7 месяцев

    Преподаватель англ.яз. в ср.шк.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Семья, чтение, музыка, плавание Компьютерные навыки: MS Office (Excel; MS Word), Windows, DOS, Outlook Express, Internet, ABBY Fine Reader. (active PC user), навыки печати на русском и английском языках, 1C, CRM

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — разговорный
  • Китайский язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 10 декабряПоследнее место работы (3 года и 2 мес.)Референт руководителяОктябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено 5 декабряПоследнее место работы (6 мес.)Переводчик и координаторИюнь 2025 – работает сейчас
Обновлено 8 сентябряПоследнее место работы (9 лет и 5 мес.)ПереводчикАпрель 2015 – сентябрь 2024
Обновлено 30 июляПоследнее место работы (3 года и 11 мес.)Референт-переводчик, ассистент руководителяЯнварь 2022 – работает сейчас
Обновлено 21 октябряПоследнее место работы (9 лет и 6 мес.)Преподаватель русского языка как иностранногоМай 2011 – ноябрь 2020
Обновлено 21 октября
Превью фото соискателя
Переводчик-референтз/п не указана
Последнее место работы (9 лет и 6 мес.)Преподаватель русского языка как иностранногоМай 2011 – ноябрь 2020
Обновлено 9 июля
no-avatar
Переводчик-референтз/п не указана
Последнее место работы (24 года и 6 мес.)ПереводчикЯнварь 2001 – июль 2025
Обновлено 22 декабря
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Обновлено в 11:10Последнее место работы (9 лет и 1 мес.)ПереводчикИюнь 2016 – июль 2025
Обновлено в 10:37Последнее место работы (8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2025 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob