Москва
Резюме № 30464074
Обновлено 28 мая 2024
Превью фото соискателя

Редактор

Был больше месяца назад
120 000 ₽
45 лет (родился 20 января 1980), не состоит в браке, детей нет
Москваудаленная работа
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 20 лет и 1 месяц

    • Июль 2023 – работает сейчас
    • 2 года и 6 месяцев

    Комплаенс-редактор

    Lumieres, Алматы

    Обязанности и достижения:

    Комплаенс и редакторская проверка международного и локального контента на соответствие законодательству РФ и СНГ, этическим и культурным нормам: - тренинги по комплаенсу контента для медиа-бизнеса и редакций медиа-компаний (РФ и СНГ) - составление комплаенс-отчетов и оценка рисков с учётом требований законодательства и правоприменительной практики - комплаенс и редакторская проверка скриптов - комплаенс и редакторская проверка шортформ (промо и другие элементы) - комплаенс и редакторская проверка спонсорских кампаний, рекламных материалов, продакт-плейсмента - комплаенс и редакторская проверка контента для нелинейного вещания (стриминговые сервисы и онлайн-кинотеатры) - определение возрастных маркировок в соответствии с локальным и международным законодательством и стандартами телевещания - работа с видео-монтажерами по редактуре контента - мониторинг изменений в законодательстве, новостной повестки и других факторов, влияющих на комплаенс контента - проверка контента на содержание материалов public domain и fair use
    • Октябрь 2021 – июнь 2023
    • 1 год и 9 месяцев

    Комплаенс-менеджер

    Paramount, Москва
    Распространение телепрограмм, кино (кабельное телевидение), производство мультимедиа-контента, редакторская деятельность

    Обязанности и достижения:

    Руководитель отдела комплаенса каналов Comedy & Entertainment, Kids & Family, Youth & Music (Россия, СНГ, Украина и страны Балтии): - комплаенс и редакторская проверка международного и локального контента на соответствие законодательству, этическим и культурным нормам - комплаенс и редакторская проверка скриптов - комплаенс и редакторская проверка шортформ (промо и другие элементы) - комплаенс и редакторская проверка спонсорских кампаний, рекламных материалов, продакт-плейсмента - комплаенс и редакторская проверка контента для нелинейного вещания (Paramount+) - определение возрастных маркировок в соответствии с локальным и международным законодательством и стандартами телевещания - организация и контроль работы отдела комплаенса (комплаенс-редактор каналов Youth & Music) - работа с видео-монтажером по редактуре контента - частичный видеомонтаж контента, работа с группой выпуска, отправка контента на эфир - тренинги по комплаенсу контента для локальных и международных бренд-команд - мониторинг изменений в законодательстве, новостной повестки и других факторов, влияющих на комплаенс контента - проверка контента на содержание материалов public domain и fair use - составление комплаенс-отчетов и оценка рисков с учётом требований законодательства и правоприменительной практики Подготовка и комплаенс контента для церемоний Kids Choice Awards, MTV Movie and TV Awards, MTV EMA, VMA; кампании This Is Normal в 2021-2022 годах.
    • Август 2018 – сентябрь 2021
    • 3 года и 2 месяца

    Старший комплаенс-редактор

    Paramount, Москва
    Распространение телепрограмм, кино (кабельное телевидение), производство мультимедиа-контента, редакторская деятельность

    Обязанности и достижения:

    Старший комплаенс-редактор каналов Comedy & Entertainment, Kids & Family, Youth & Music (Россия, СНГ, Украина и страны Балтии): - комплаенс и редакторская проверка международного и локального контента на соответствие законодательству, этическим и культурным нормам - комплаенс и редакторская проверка скриптов - комплаенс и редакторская проверка шортформ (промо и другие элементы) - комплаенс и редакторская проверка спонсорских кампаний, рекламных материалов, продакт-плейсмента - комплаенс и редакторская проверка контента для нелинейного вещания (Paramount+) - определение возрастных маркировок в соответствии с локальным и международным законодательством и стандартами телевещания - организация и контроль работы отдела комплаенса (комплаенс-редактор каналов Youth & Music) - работа с видео-монтажером по редактуре контента - частичный видеомонтаж контента, работа с группой выпуска, отправка контента на эфир - тренинги по комплаенсу контента для локальных и международных бренд-команд - мониторинг изменений в законодательстве, новостной повестки и других факторов, влияющих на комплаенс контента - проверка контента на содержание материалов public domain и fair use - составление комплаенс-отчетов и оценка рисков с учётом требований законодательства и правоприменительной практики Подготовка контента и участие в запуске стримингового сервиса Paramount+ в России и СНГ в июне 2020 года.
    • Октябрь 2016 – июль 2018
    • 1 год и 10 месяцев

    Комплаенс-редактор

    Paramount, Москва
    Распространение телепрограмм, кино (кабельное телевидение), производство мультимедиа-контента, редакторская деятельность

    Обязанности и достижения:

    Комплаенс-редактор каналов Comedy & Entertainment, Kids & Family (Россия, СНГ, Украина и страны Балтии): - комплаенс и редакторская проверка международного и локального контента на соответствие законодательству, этическим и культурным нормам - комплаенс и редакторская проверка скриптов - комплаенс и редакторская проверка шортформ (промо и другие элементы) - комплаенс и редакторская проверка спонсорских кампаний, рекламных материалов, продакт-плейсмента определение возрастных маркировок в соответствии с локальным и международным законодательством и стандартами телевещания - работа с видео-монтажером по редактуре контента - частичный видеомонтаж контента, работа с группой выпуска, отправка контента на эфир - тренинги по комплаенсу контента для локальных и международных бренд-команд - мониторинг изменений в законодательстве, новостной повестки и других факторов, влияющих на комплаенс контента - составление комплаенс-отчетов и оценка рисков с учётом требований законодательства и правоприменительной практики Подготовка контента и участие в запуске канала Spike в России и СНГ в марте 2017 года.
    • Июль 2013 – сентябрь 2016
    • 3 года и 3 месяца

    Старший редактор

    ВГТРК/ГТРК "Культура", Москва
    Теле и радиовещание

    Обязанности и достижения:

    Отсмотр видеоматериалов (программы телеканала "Культура"), контроль видеоматериалов на предмет ошибок (фактические, орфографические и др.), составление тематических подборок для новостных программ и студий телеканала "Культура", раскодировка эфирных программ и разметка по тайм-кодам, работа с архивом и базой программ телеканала "Культура".
    • Июнь 2009 – февраль 2013
    • 3 года и 9 месяцев

    Юрист

    ЗАО "В-Л Комплект", Москва
    Передача, распределение электроэнергии

    Обязанности и достижения:

    Юридические консультации, письменный перевод документов (частичная занятость)
    • Сентябрь 2008 – май 2009
    • 9 месяцев

    Преподаватель-ассистент кафедры русского языка

    Middlebury College (Миддлбери, США)
    Образовательное учреждение

    Обязанности и достижения:

    Преподавание русского языка как иностранного (Russian 101, 102 - начальный уровень), планирование учебных занятий, организация культурно-языковых мероприятий, тьюторинг.
    • Июнь 2007 – август 2008
    • 1 год и 3 месяца

    Переводчик

    Российский государственный гуманитарный университет, Москва
    Образовательное учреждение

    Обязанности и достижения:

    Управление международных связей, отдел международного сотрудничества. Подготовка рамочных соглашений с зарубежными университетами-партнерами, координация межвузовских проектов (Erasmus Mundus Triple I совместно с Университетом Турку, Финляндия; координация международной программы обмена Erasmus Mundus) и академического обмена, деловая переписка, последовательный перевод, письменный перевод.
    • Февраль 2005 – ноябрь 2006
    • 1 год и 10 месяцев

    Заместитель генерального директора

    4R Enterprises Sport, Москва
    Спортивный менеджмент, образование

    Обязанности и достижения:

    Переписка и переговоры с иностранными партнерами (спортивные департаменты университетов США входящие в NCAA), консультации клиентов, подготовка и заключение договоров.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Сертификаты: Сертификат Национального общества славистики (Добро Слово), США. Сертификат «Camp America» за успешное завершение программы международного обмена Camp America. Благодарность от Министерства культуры Российской Федерации за работу на Портфолио-ревю 2011 в центре современной культуры «Гараж».

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Итальянский язык — разговорный
  • Сербский язык — разговорный

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено вчера
no-avatar
Редактор50 000 ₽
Последнее место работы (5 лет и 9 мес.)Выпускающий редакторМарт 2020 – работает сейчас
Обновлено 11 декабряПоследнее место работы (15 лет и 11 мес.)Генеральный директорДекабрь 2003 – ноябрь 2019
Обновлено в 12:40Последнее место работы (9 мес.)Ночной новостник-рерайтерДекабрь 2024 – сентябрь 2025
Обновлено в 12:20Последнее место работы (1 год и 11 мес.)Ассистент по документообороту / Редактор документов в сфере недвижимостиЯнварь 2024 – работает сейчас
Обновлено 17 декабряПоследнее место работы (8 лет и 3 мес.)Редактор газетыАпрель 2013 – июль 2021
Обновлено в 11:40Последнее место работы (2 года и 7 мес.)Редактор-корректорМай 2023 – работает сейчас
Обновлено в 11:40Последнее место работы (5 лет и 3 мес.)Тьютер английского языка (самозанятость)Сентябрь 2020 – работает сейчас
Обновлено 11 декабря
no-avatar
Корректор-редакторз/п не указана
Обновлено 3 ноябряПоследнее место работы (1 год и 8 мес.)РедакторАпрель 2024 – работает сейчас
Обновлено 18 декабря
no-avatar
Редактор-копирайтерз/п не указана
Работа в МосквеРезюмеСМИ, издательстваРедактура, корректураРедактор



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob