Персональный ассистент президента компании

Была больше месяца назад

80 000 ₽

45 лет (родилась 16 июля 1980), cостоит в браке, детей нет

Москва, готова к переезду

Калужская

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 22 года и 8 месяцев

- Январь 2009 – работает сейчас
- 16 лет и 11 месяцев
Персональный Ассистент Члена Правления компании
ООО "СК "СиВ Лайф", Москва
Обязанности и достижения:
Планирование рабочего графика руководителя, проведение международных конференций, ведение деловой и личной корреспонденции, синхронный и письменный перевод. Содействие в получении долгосрочных виз для экспатов. Ведение и перевод всех типов договоров: проверка, согласование, доработка. Синхронный и последовательный перевод при переговорах с иностранными инвесторами. Организация встреч, в том числе резервация отелей и бронирование билетов. Выполнение личный распоряжений и просьб руководителя
- Март 2007 – ноябрь 2008
- 1 год и 9 месяцев
Ассистент руководителя проекта, переводчик английского языка
ENKA INSAAT VE SANAYI ANONIM SIRKETI, Москва
Обязанности и достижения:
Содействие в организации рабочего процесса руководителя, планирование дня, проведение конференций, ведение деловой и личной корреспонденции, синхронный и письменный перевод. Согласование документации в местных органах управления. Владение строительными терминами в полном объеме. Ведение и перевод всех типов договоров: проверка, согласование, доработка. Работа и проведение переговоров с контрагентами. Организация встреч, в том числе резервация отелей и бронирование билетов.
- Ноябрь 2006 – март 2007
- 5 месяцев
Ассистент-переводчик Генерального Директора
Краевой Нефрологический Центр, Краснодар
Обязанности и достижения:
Все виды переговоров (в том числе телефонные), контроль за документооборотом, ведение и проверка деловой и личной корреспонденции, синхронный и письменный перевод. Организация встреч и переговоров. Сотрудничество и общение с немецкими инвесторами.
- Апрель 2004 – май 2006
- 2 года и 2 месяца
Преподаватель английского языка
ООО “Британия-Кавказ”, Краснодар
Обязанности и достижения:
Ведение процесса обучения. Индивидуальное обучение. Корпоративные тренинги и обучение в группах работников различных компаний разных сфер деятельности на базе курса «Бизнес английский». Практика и преподавание разговорной и повседневной речи, деловой английский всех уровней
- Октябрь 2002 – сентябрь 2004
- 2 года
Переводчик английского языка (письменный, устный синхронный перевод)
Краснодарский Высший Военный Авиационный Институт им. Серова, Краснодар
Обязанности и достижения:
Синхронный перевод процесса обучения для иностранных специалистов. Владение всеми техническими терминами, связанными с самолетостроением и авиацией. Подготовка официальных речей и организация встреч на высшем уровне.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2002
Кубанский государственный университет
Факультет: Романо-Германской филологии
Специальность: Переводчик английского немецкого языков в сфере межкультурной коммуникации

Обо мне

Дополнительные сведения:

Приятная внешность, коммуникабельность, исполнительность, ответственность, стрессоустойчивость, умение быстро ориентироваться в ситуации, активная жизненная позиция. Изучение иностранных языков, психология, фитнесс, театр, танцы, путешествия Самостоятельное изучение турецкого языка; Знание основ делопроизводства; Способность конструктивно мыслить и принимать решения; Способность управлять временем своим и чужим; Грамотная устная и письменная речь; Умение соблюдать корпоративные правила и стиль, знание делового этикета. Компьютерные навыки: ПК (ОС Windows), MS office