Москва
Резюме № 15383505
Обновлено 14 ноября 2009
Превью фото соискателя

Personal Assistant / Translator / Secretary

Была больше месяца назад
По договорённости
40 лет (родилась 26 ноября 1985), не состоит в браке, детей нет
Киев
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 6 лет и 2 месяца

    • Июль 2009 – август 2009
    • 2 месяца

    Translator

    Upper Room Trust

    Обязанности и достижения:

    Written translation
    • Июнь 2003 – май 2009
    • 6 лет

    Translator

    Shepherd's Foundation

    Обязанности и достижения:

    Translated for American and English teams, helped to organize events. Duties: oral and written translation, simultaneous translation. Results: during my experience of being a translator learned a lot about the American, English culture, gained organizational skills, developed communicational capability.
    • Июль 2008 – февраль 2009
    • 8 месяцев

    Assistant to CEO/Translator

    Colgate-Palmolive Ukraine

    Обязанности и достижения:

    Written translation and oral translation during meetings and for the notary officer, helping expats to get adapted in Ukraine; bookkeeping: expense reports, business trip reports, car service reports, collection documents for registration in OVIR, preparation of the documents for visa, execution of plastic cards; nanny search, reservation places at the restaurants, household work organization over the telephone for expats.
    • Март 2008 – июнь 2008
    • 4 месяца

    Receptionist/Media Analyst

    The PBN company

    Обязанности и достижения:

    Reception/Media monitoring/Event management/ Assistance to company’s CFO in documentation

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Team-worker, organized, able to work hard and qualitative, appreciate communication with people. Do not smoke or drink. Voluntary work at the event "The young art against the AIDS", 2008. Internship at the PBN company during March, 2008. Singing, listening to the music, reading, communication with friends, valley-ball. Master's degree in Foreign Philology, translation for the foreign organizations, experience of working in foreign companies. Компьютерные навыки: Word, Excel, Power Point, Internet.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 5 сентября 2006
no-avatar
Office-manager, personal Assistanceз/п не указана
Последнее место работы (1 мес.)Ассистент руководителя, Офис-менеджер, Переводчик, Зав. отдела кадровФевраль 2006 – апрель 2006
Обновлено 23 августа 2006
no-avatar
Assistant, manager, secretaryз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 10 мес.)Assistant managerСентябрь 2004 – июль 2006
Обновлено 22 декабря 2006
no-avatar
Office-manger/secretaryз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 7 мес.)Офис-менеджерМай 2006 – декабрь 2007
Обновлено 11 апреля 2007
no-avatar
Personal Assistantз/п не указана
Последнее место работы (9 мес.)Communications SpecialistИюль 2006 – апрель 2007
Обновлено 19 декабря 2008
no-avatar
Translator, Interpreter, Adviserз/п не указана
Последнее место работы (11 мес.)Translator-advicerЯнварь 2007 – декабрь 2007
Обновлено 8 ноября 2007Последнее место работы (3 мес.)WaitressИюнь 2007 – сентябрь 2007
Обновлено 18 января 2022
Превью фото соискателя
Translatorз/п не указана
Последнее место работы (4 мес.)ПереводчикАпрель 2007 – август 2007
Обновлено 22 октября 2009
no-avatar
Personal assistantз/п не указана
Последнее место работы (11 мес.)Администратор, Личный помощник Президента Киевского Гольф КлубаСентябрь 2008 – август 2009
Обновлено 7 августа 2009Последнее место работы (1 год и 1 мес.)The teacher of EnglishМай 2008 – июнь 2009
Обновлено 5 августа 2008
no-avatar
Tour Manager, manger-translatorз/п не указана
Последнее место работы (4 мес.)Менеджер по программамФевраль 2008 – июнь 2008
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОСекретариат, ресепшн, офис-менеджментПерсональный ассистент