Резюме № 23503117
Обновлено 28 мая 2013
Обновлено 28 мая 2013
Переводчик со знанием китайского языка
Была больше месяца назад37 лет (родилась 07 июля 1988), cостоит в браке, детей нет
Город за рубежом, готова к переезду
Занятость
не указано
Гражданство
Россия
Контакты
Почта
Будет доступна после открытияФото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 2 года и 8 месяцев
- Май 2009 – декабрь 2011
- 2 года и 8 месяцев
Переводчик
Чунцинский университет, Северо-Восточный нефтяной университет, Город за рубежомОбязанности и достижения:
Перевод технической документации. Перевод писем и контрактов в российско-китайской межвузовской коммуникации. Преподавание русского языка как иностранного.
Образование
- Магистр
- Дневная/Очная
- 2013
- Неполное высшее образование
- Дневная/Очная
- 2011
Факультет: Институт международного образования и обменаСпециальность: Китайский как иностранный- Бакалавр
- Очно-заочная
- 2010
Факультет: Инновационный бизнес и менеджментСпециальность: Мировая экономика- Неполное высшее образование
- Дневная/Очная
- 2009
Обо мне
Дополнительные сведения:
Обучение в Китае с 2007 года на Юго-западе и Северо-востоке Китая. Внимательна, ответственна, скрупулёзна. Хорошо зарекомендовола себя у руководства китайских университетов.
Русско-китайский, китайско-русский перевод, преимущественно письменный. Изученные отрасли: нефтяной инжиниринг, продукты нефтехимии, буровое и скваженное оборудование, насосы и компрессоры, сбор и транспортировка нефти, повышение нефтеотдачи, сейсморазведочные приборы и др.
Компьютерные навыки:
Word, Excel, Power Point, Paint
Иностранные языки
- Английский язык — базовый
- Китайский язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 12 похожих резюме
Обновлено 21 февраля 2013Последнее место работы (3 мес.)Гид-переводчик со знанием китайского языкаИюль 2012 – октябрь 2012
Обновлено 27 июля 2011Последнее место работы (8 мес.)ПереводчикСентябрь 2010 – май 2011
Обновлено 5 марта 2013
Последнее место работы (1 год)Переводчик китайскогоОктябрь 2009 – октябрь 2010
Переводчик со знанием китайского языказ/п не указана
Обновлено 8 июля 2012Последнее место работы (6 мес.)ПереводчикЯнварь 2011 – июль 2011
Обновлено 25 ноября 2016Последнее место работы (1 год и 5 мес.)Помощник директораИюнь 2011 – ноябрь 2012
Обновлено 4 февраля 2015Последнее место работы (1 год и 7 мес.)Координатор проектов, помощник руководителя, переводчикФевраль 2013 – сентябрь 2014
Обновлено 22 мая 2014Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Помощник главного редактора / Переводчик со знанием английского языкаЯнварь 2012 – апрель 2014
Обновлено 14 декабря 2017
Обновлено 8 мая 2020
Обновлено 27 июля 2016
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob