Переводчик со знанием английского языка

Была больше месяца назад

30 000 ₽

38 лет (родилась 28 сентября 1987), не состоит в браке, детей нет

Набережные Челны, готова к переезду

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 4 года

- Сентябрь 2010 – октябрь 2013
- 3 года и 2 месяца
Руководитель команды артистов, певица
Party China (шоу-бизнес, туры артистов по Китаю). , Город за рубежом
Обязанности и достижения:
Функциональные обязанности: - выступление на шоу-программах, выставках, презентациях, концертах и т.д., - встреча и размещение артистов в отели, - постановка шоу-программ, - устный и письменный перевод с русского на английский и с английского на русский язык, - решение рабочих вопросов, возникающих при работе артистов на выступлении, - ведение табеля рабочего времени артистов, - помощь в подготовке и организации пресс-конференций, брифингов с артистами, - переговоры (на английском языке) с организаторами, а так же представителями различных компаний, в том числе масс-медиа.
- Май 2010 – сентябрь 2010
- 5 месяцев
Переводчик с английского языка
Мини-гольф клуб "Олимпийский Дагомыс", Сочи
Обязанности и достижения:
- организация и проведение чемпионата России, Европы и мира по мини-гольфу среди Юниоров 2010 - сопровождение спортсменов на экскурсиях, брифингах и различных мероприятиях, - письменные и устные переводы.
- Ноябрь 2009 – апрель 2010
- 6 месяцев
Педагог-организатор
Муниципальное автономное учреждение «Молодежный центр «Шатлык»., Набережные Челны
Обязанности и достижения:
Функциональные обязанности: - обучение вокалу, - постановка, организация, проведение шоу-программ и праздников различных уровней.

Образование

- Высшее образование
- Заочная
- 2011
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Факультет: Филологии и журналистики
Специальность: Журналистика
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2009
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Филолог, преподаватель английского языка

Обо мне

Дополнительные сведения:

Личные качества: коммуникабельность, аккуратность, внимательность, активная жизненная позиция, опрятный внешний вид, ответственность. Дополнительная информация: - готова к командировкам, - загранпаспорт имеется, - вредных привычек не имею, - стажировка в США по студенческой программе Work and Travel (лето 2008), работа помощником администратора в сфере обслуживания (ресторан), - хобби: вокал, хореография, путешествия. Профессиональные навыки: - организация и проведение культурно-развлекательных мероприятий и пресс-конференций, - работа с масс-медиа, - переводчик с русского на английский и с английского на русский Степень владения ПК: опытный пользователь (MS Windows 2000/XP, MS OFFICE (Word, PowerPoint, Paint), Nero, SoundForge, Adobe Audition и т.д), отличное знание интернета, поисковых систем.