Переводчик со знанием английского и французского языков

Была больше месяца назад

30 000 ₽

45 лет (родилась 25 июля 1980)

Владикавказ

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 20 лет и 8 месяцев

- Декабрь 2008 – работает сейчас
- 17 лет и 1 месяц
Судебный переводчик
ООО "Транс-Атлантик", Санкт-Петербург
Обязанности и достижения:
Последовательный перевод на судебных заседаниях и следственных мероприятиях
- Август 2008 – ноябрь 2008
- 4 месяца
Менеджер по бронированию
HTL
Обязанности и достижения:
Бронирование гостиниц в Тунисе, деловая переписка
- Сентябрь 2006 – октябрь 2006
- 2 месяца
Учитель французского языка
Гимназия им. И.А. Крылова, Санкт-Петербург
- Февраль 2004 – апрель 2006
- 2 года и 3 месяца
Секретарь-переводчик
ООО "Петромас", Санкт-Петербург
- Август 2002 – май 2003
- 10 месяцев
Секретарь-референт
ООО "Леспромпереработка", Москва
Обязанности и достижения:
Регистрация, учет и хранение служебной документации. Контроль исполнения распоряжений и указаний. Делопроизводство. Ведение деловой переписки. Помощь в переговорах с зарубежными партнерами. Технический перевод.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2006
Санкт-Петербургский государственный университет
Факультет: Филологический
Специальность: Лингвистика
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2002
Российский университет дружбы народов
Факультет: Филологический
Специальность: Лингвистика

Обо мне

Дополнительные сведения:

Творческая натура, целеустремленная, быстро обучаюсь. Чтение, искусство, кулинария, путешествия. Квалификация секретаря-референта, владение двумя и более языками, ПК-уверенный пользователь. Компьютерные навыки: МS-Office, Internet, слепой метод печати