Дополнительные сведения:
Принимаю любые командировки, ненормированный рабочий день, работу в летний период и январе - на полный рабочий день, в течение учебных семестров - разовые контрактные соглашения, на основной работе возможно оформление творческого отпуска или в счет трудового отпуска; принимаю любую тематику переговоров и письменных переводов (кроме узко медицинской и узко военной тематики, где требуется предварительная подготовка). Опыт работы переводчиком испанского языка - 28 лет, включая трехлетний контракт в Республике Куба (строительство АЭС "Хурагуа", г. Сьенфуэгос)
Работа на приусадебном участке
Устный и письменный перевод с/на испанский язык: строительство, горно-геологические работы, с/х технологии, экономика, юриспруденция, контрактная работа, туризм
Компьютерные навыки:
Word, XL, Internet, эл. почта