Москва
Резюме № 3802313
Обновлено 24 марта 2018
Превью фото соискателя

Переводчик испанского языка

Был больше месяца назад
По договорённости
45 лет (родился 10 октября 1980), не состоит в браке, детей нет
Краснодар, готов к переезду: Москва, Ростов-на-Дону
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 12 лет и 4 месяца

    • Август 2017 – октябрь 2017
    • 3 месяца

    Переводчик испанского языка, помощник руководителя

    ООО "ЗУТ РУС", Невинномысск
    Ремонт машин и оборудования

    Обязанности и достижения:

    Переводчик руководителя проекта по ремонту и перевооружению дымовой трубы невинномысской ГРЭС. Проект завершён и сдан заказчику.
    • Август 2013 – март 2017
    • 3 года и 8 месяцев

    Переводчик-референт со знанием испанского языка, руководитель хозяйственного отдела

    ЗАО. "Белзарубежстрой"
    Строительная компания

    Обязанности и достижения:

    Работа на территории Боливарианской Республики Венесуэла 1. Выполнение полного спектра переводческих функций (испанский язык): текущие устные переводы, письменные переводы технической документации и нормативно-правовых актов, медицинской документации, ведение деловой переписки, участие в переговорах с представителями коммерческих организаций, а также переговорах на уровне представителей министерств и руководителей силовых структур. 2. Координация работы хозяйственного отдела: составление и выполнение плана финансирования отдела, обеспечение оперативного выполнения задач подразделения, организация и контроль работы подчинённого персонала, содержание в надлежащем состоянии закреплённых за отделом зданий и сооружений, закупка канцелярских и бытовых товаров, спецодежды для персонала строительного управления, поиск квартир с их дальнейшим обслуживанием, заключение контрактов для обеспечения жизнедеятельности компании и контроль их выполнения.
    • Март 2005 – август 2013
    • 8 лет и 6 месяцев

    Административный персонал

    Alonso i Senen s.l.
    Ортопедический центр

    Обязанности и достижения:

    Испания, г. Альморади Сотрудник ортопедического центра с выполнением функций переводчика с испанского на английский и русский языки, работа с медицинскими центрами и домами престарелых, контроль наличия и организация закупок материала для цеха ортопедической продукции.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Осуществление полного спектра переводов по различной тематике (бытовые, технические, медицинские). Работа в сфере закупок.

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Испанский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
  • C — грузовые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 23 похожих резюме
Обновлено 6 апреля 2011
no-avatar
Переводчик, репетитор испанского языка4 000 ₽
Последнее место работы (4 года и 5 мес.)Преподаватель испанского языкаФевраль 2002 – июль 2006
Обновлено 12 октября 2010
no-avatar
Переводчик-репетитор испанского языказ/п не указана
Последнее место работы (4 года и 4 мес.)Преподаватель испанского языкаФевраль 2002 – июнь 2006
Обновлено 13 декабря 2012
no-avatar
Переводчик испанского языказ/п не указана
Последнее место работы (1 мес.)Переводчик испанского языкаИюль 2007 – август 2007
Обновлено 12 марта 2013
no-avatar
Переводчик испанского, английского языковз/п не указана
Последнее место работы (4 мес.)Устный переводчик испанского языкаАвгуст 2012 – декабрь 2012
Обновлено 3 марта 2012
no-avatar
Преподаватель английского, испанского языков, переводчик шведского, английского, испанского языков15 000 ₽
Последнее место работы (1 год)ВолонтёрДекабрь 2010 – декабрь 2011
Обновлено 12 августа 2013
no-avatar
Переводчик с английского, испанского языковз/п не указана
Последнее место работы (8 лет)Преподаватель английского и испанского языковЯнварь 2005 – январь 2013
Обновлено 3 июня 2013
no-avatar
Переводчик английского, испанского языковз/п не указана
Последнее место работы (1 мес.)Администратор, переводчик сборной Турции по футболу юноши до 19 летМай 2013 – июнь 2013
Обновлено 25 марта 2024
Превью фото соискателя
Переводчик с английского / испанского языковз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 11 мес.)Переводчик-корректор со знанием английского языкаСентябрь 2012 – август 2014
Обновлено 7 ноября 2015
no-avatar
Переводчик испанского языказ/п не указана
Обновлено 9 ноября 2015
no-avatar
Переводчик испанского языказ/п не указана
Последнее место работы (14 лет и 3 мес.)Переводчик иностранных языковСентябрь 2011 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик

Смотрите также резюме

Поиск работы
Поиск сотрудников
Производственный календарь

Приложение

qrОтсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!

Соискателям

Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентств

Работодателям

Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюме

Партнерам

Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа

SuperJob

О компанииКонтактыSuperJob.techНовости сервисаРабота в SuperJobИсследованияЗарплатомерПрофориентацияКалькуляторыКарта сайта

Документы

База данных SuperJobРекламный кабинетАгрегатор образовательных курсовИные документы
Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob