Переводчик английского языка

Была в этом месяце

По договорённости

39 лет (родилась 27 июня 1986), не состоит в браке, детей нет

Киров (Кировская область), готова к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 16 лет и 11 месяцев

- Январь 2009 – работает сейчас
- 16 лет и 11 месяцев
Переводчик-фрилансер с английского языка на русский и с русского на английский
Переводчик-фрилансер (с английского языка на русский и с русского на английский), Киров (Кировская область)
Обязанности и достижения:
Сотрудничество с переводческими бюро и частными лицами. Перевод текстов медицинской, экологической, экономической и общей тематики.
- Сентябрь 2010 – январь 2012
- 1 год и 5 месяцев
Ассистент кафедры лингвистики и перевода
Вятский государственный гуманитарный университет, Киров (Кировская область)
Обязанности и достижения:
Преподавала следующие дисциплины: "Практика устной и письменной речи", "Работа с прессой", "Художественный перевод". являлась куратором учебной группы.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2008
Вятский государственный гуманитарный университет
Факультет: Лингвистики
Специальность: Перевод и переводоведение

Обо мне

Дополнительные сведения:

Ответственна, пунктуальна, внимательна к деталям, работоспособна. Владею медицинской, экологической, экономической английской и русской терминологией. Делаю качественные переводы письменных текстов вышеуказанной тематики. Навыки работы с компьютером: MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, Adobe Acrobat, электронная почта, Интернет, электронные словари (Мультитран, Lingvo). Компьютерные навыки: MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, Adobe Acrobat, электронная почта, Интернет, электронные словари (Мультитран, Lingvo)