Москва
Резюме № 37975628
Обновлено 23 марта 2017
Превью фото соискателя

Переводчик английского, французского языка

Была больше месяца назад
По договорённости
44 года (родилась 01 января 1981)
Петрозаводскудаленная работаготова к переезду: Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 18 лет

    • Март 2014 – работает сейчас
    • 11 лет и 10 месяцев

    Переводчик

    Индивидуальная деятельность, Петрозаводск

    Обязанности и достижения:

    • Работа с бюро переводов (InText Украина (2014 г.), зарубежными компаниями (Lingual Consultancies Индия (проекты по транскрибации), частными лицами; • благотворительный перевод («Настоящее будущее» с января 2016 г.); • собственные проекты (перевод статей по фотографии); • литературные переводы (группа «Исторический роман» ВК). Последние проекты: - англ.-рус., сайт Aliexpress, более 20 000 слов; - франц.-рус., статья о бретонских эпаньолях, 1 200 слов; - англ.-рус., отрывок из книги IEG's Guide to Sponsorship, 4 200 слов.
    • Август 2006 – сентябрь 2012
    • 6 лет и 2 месяца

    Ассистент директора

    Отель «Прионежский», Петрозаводск

    Обязанности и достижения:

    Деловое сотрудничество, менеджер по бронированию, администратор, ведение конференций

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Обо мне

Дополнительные сведения:

Есть опыт переводов в различных тематиках. Опытный пользователь ПК, знание CAT-программ, слепая печать (английский, русский), знание основ HTML и CSS.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Французский язык — cвободное владение
  • Финский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 66 похожих резюме
Обновлено 8 октябряПоследнее место работы (7 лет и 2 мес.)ПереводчикОктябрь 2018 – работает сейчас
Обновлено 20 сентябряПоследнее место работы (2 года и 8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2023 – работает сейчас
Обновлено 21 августа
Обновлено 16 ноября 2013Последнее место работы (17 лет и 3 мес.)Преподаватель английского языкаСентябрь 2008 – работает сейчас
Обновлено 29 июня 2007Последнее место работы (19 лет и 1 мес.)ЮрисконсультНоябрь 2006 – работает сейчас
Обновлено 19 января 2024Последнее место работы (6 лет и 5 мес.)Редактор отдела немецких проектовАпрель 2012 – сентябрь 2018
Обновлено 24 июля 2009Последнее место работы (2 года и 6 мес.)Референт-переводчикАпрель 2006 – октябрь 2008
Обновлено 15 августа 2012Последнее место работы (14 лет и 6 мес.)Переводчик-референтИюль 2011 – работает сейчас
Обновлено 25 октября 2011Последнее место работы (2 мес.)Переводчик технической и банковской документацииИюнь 2011 – август 2011
Обновлено 25 ноября 2024Последнее место работы (9 лет и 12 мес.)Организатор экскурсийЯнварь 2016 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик английского языка

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob