Переводчик со знанием английского языка

Была больше месяца назад

20 000 ₽

39 лет (родилась 07 сентября 1986), не состоит в браке, детей нет

Петрозаводск, готова к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 15 лет и 6 месяцев

- Июль 2011 – работает сейчас
- 14 лет и 6 месяцев
Переводчик-референт
Ribbeck Law Chartered, Петрозаводск
Обязанности и достижения:
Выполнение устных переводов на встречах с клиентами юридической компании Ribbeck Law Chartered (русский язык английский язык) и письменных переводов юридической документации
- Сентябрь 2009 – август 2010
- 1 год
Переводчик, секретарь, менеджер
Петрозаводский Государственный Университет, Петрозаводск
Обязанности и достижения:
Письменные и устные переводы (английский и немецкий языки), помощник руководителя, менеджер школы иностранных языков.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2009
Карельская государственная педагогическая академия
Факультет: Факультет Иностранных Языков
Специальность: Преподаватель английского языка с дополнительной специальностью преподавателя немецкого языка

Обо мне

Дополнительные сведения:

Коммуникабельность, ответственность, целеустремленность, честолюбие, исполнительность, педантичность, пунктуальность, свободное общение на английском и немецком языках, творческий подход к любой работе, инициативность, аккуратность, решительность, уверенность в себе, постоянное стремление к самосовершенствованию, грамотность, культура речи, активная жизненная позиция. Спорт, чтение, искусство, общение, работа с ПК, путешествия, фотография, писательская деятельность (стихи, рассказы на русском и английском языке) Владение двумя иностранными языками, а также методикой их преподавания на всех ступенях обучения. Знания общественных наук: философии, психологии (общей, возрастной, специальной, педагогической), педагогики, социологии, культурологи. Владение основами информатики и количественных методов. Высокие языковые навыки, владение основами языкознания. Знание экологии. Знание разговорного и делового английского и немецкого. Навыки коммуникативного характера. Опытный пользователь портативной и оргтехники. Опыт работы с людьми, в т.ч. с иностранными гражданами, детьми. Опыт технического (письменного) и последовательного (устного) перевода.