23500841Обновлено 5 маяБыл(а) больше месяца назад


Работа в Ташкенте / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик английского языка
40 лет (родился 06 марта 1979), cостоит в браке, есть дети
Ташкент
Гражданство: Узбекистан
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик английского, русского, узбекского языков

готов к командировкам
По договорённости

Опыт работы 19 лет

    • март 2013 – август 2018
    • 5 лет и 6 месяцев

    Переводчик

    ООО "Soliq-Info Tahririyati", Ташкент

    Обязанности:

    Перевод статей (узб-рус-анг)
    • июль 2004 – июнь 2012
    • 8 лет

    Кассир / Оператор

    ООО "TAZIB"

    Обязанности:

    Ведение финансовой документации, подготовка финансовых отчетов.
    • май 2002 – июль 2004
    • 2 года и 3 месяца

    Кассир / Приемщик заказов / Хост / Гид-переводчик

    Hotel InterContinental Tashkent, Ташкент

    Обязанности:

    Прием заказов, контроль над выполнением заказов; подготовка финансовых отчетов в бухгалтерию; переводы
    • октябрь 2000 – январь 2001
    • 4 месяца

    Переводчик

    Harbin YuXing Golden Net Science & Technology, Ташкент

    Обязанности:

    Переговоры между клиентами и компанией; организация тренингов для компаний-партнеров; перевод (устный, письменный) всех документов
    • март 2000 – ноябрь 2000
    • 9 месяцев

    Инспектор / Переводчик

    УзГУМЯ, Отдел Международных Отношений, Ташкент

    Обязанности:

    Корреспонденция, перевод и обработка документов, подготовка виз, выдача информация касательно грантов. Тесное сотрудничество С Министерством Высшего Образования Республики Узбекистан, Министерством Иностранных Дел Республики Узбекистан
    • сентябрь 1999 – январь 2000
    • 5 месяцев

    Преподаватель английского языка

    УзГУМЯ, Кафедра теории и истории перевода, Ташкент

    Обязанности:

    Устная речь / разговорный английский
    • сентябрь 1997 – сентябрь 1999
    • 2 года и 1 месяц

    Заместитель директора

    УзГУМЯ, Центр испанского языка и культуры, Ташкент

    Обязанности:

    Корреспонденция, поиск, сбор и обработка информации, полученной по интернету; контроль деятельности центра; установка интернета в центре; установление связи с университетами Гранады, Алкалы; осуществление программы по обмену студентов и преподавателей

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Нет языкового барьера и акцента. Грамотное знание перечисленных выше языков. Компьютерные навыки: Windows, Word, Power Point, IE, etc. Software, Hardware

Дополнительные сведения:

Аккуратный, пунктуальный, чистоплотный, трудолюбивый, уверенный в себе, умение работать в команде, общительный, стрессоустойчивый.

Иностранные языки

  • Английский язык, Cвободное владение
  • Узбекский язык, Cвободное владение
  • Русский язык, Cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто