Резюме № 55960967
Обновлено 30 сентября
Обновлено 30 сентября
Переводчик
Была больше месяца назад22 года (родилась 15 февраля 2003)
Москва, удаленная работа
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Профессиональные навыки
- Письменный перевод
- Английский язык
- Грамотная устная и письменная речь
- Ответственность
- Желание обучаться
- Пользователь ПК
- Редактирование текстов на иностранном языке
- Перевод
- Технический перевод
- Внимательность к деталям, умение работать с большими объемами информации
- Показать еще
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2025
Обо мне
Дополнительные сведения:
Начинающий переводчик с высоким уровнем владения английского языка (С2) и знанием немецкого (B1). Самостоятельно осваиваю китайский язык и планирую изучение испанского и японского. Заинтересована в профессиональном росте в сфере перевода и открыта к новым знаниям и опыту.
Увлекаюсь компьютерными технологиями и видеоиграми. В дипломной работе исследовала проблемы локализации видеоигр в языковой паре "русский язык - английский язык", получив оценку "отлично". Готова к работе с современными CAT-инструментами, обладаю внимательностью к деталям и стремлением выполнять переводы качественно и в срок.
- основная специализация - письменный перевод технических текстов;
- базовые навыки устного перевода, готовность к дальнейшему развитию;
- редактирование и корректура текстов.
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Немецкий язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 26 748 похожих резюме
Обновлено в 17:20
Последнее место работы (19 лет и 3 мес.)Внештатный переводчикСентябрь 2006 – работает сейчас
Переводчик100 000 ₽
Обновлено 8 декабря
Обновлено 19 ноябряПоследнее место работы (3 года и 1 мес.)Менеджер отдела исполненияНоябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (15 лет и 11 мес.)Генеральный директорДекабрь 2003 – ноябрь 2019
Обновлено в 13:11Последнее место работы (38 лет и 1 мес.)Преподаватель, переводчик, сотрудник учебного отдела (контороль и плпнирование)Июнь 1986 – июль 2024
Обновлено вчера
Последнее место работы (6 лет и 8 мес.)ПереводчикАпрель 2019 – работает сейчас
Переводчикз/п не указана
Обновлено 21 ноября
Последнее место работы (2 года и 2 мес.)Преподаватель на кафедре физического воспитанияОктябрь 2023 – работает сейчас
Переводчик испанского языказ/п не указана
Обновлено 29 октябряПоследнее место работы (9 лет и 1 мес.)Преподаватель английского языка по программе ВУЗаНоябрь 2016 – работает сейчас
Обновлено 28 ноября
Последнее место работы (8 лет и 5 мес.)Специалист по ВЭД и логистике, переводчикИюль 2017 – работает сейчас
Переводчик60 000 ₽
Обновлено в 16:50
Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2023 – работает сейчас
Переводчик английского языка / лингвист / редакторз/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob