Москва
Резюме № 48026378
Обновлено 20 февраля 2020
no-avatar

Переводчик / фрилансер, редактор

Была больше месяца назад
25 000 ₽
37 лет (родилась 01 июля 1988)
Актауудаленная работа
Условия занятости
Возможно временное оформление
Удалённая работа
Гражданство
Казахстан
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 15 лет и 9 месяцев

    • Июль 2011 – работает сейчас
    • 14 лет и 6 месяцев

    Технический переводчик

    Pentagon Freight Services (Aktau) LLP

    Обязанности и достижения:

    - перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-технической и товаросопроводительной документации (транспортных накладных, счетов-фактур, упаковочных листов, коносаментов, манифестов), таможенных и экспортных деклараций - ведение документации - осуществление редактирования переводов
    • Февраль 2010 – апрель 2011
    • 1 год и 3 месяца

    Внештатный переводчик

    MS Translation

    Обязанности и достижения:

    - выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращенных переводов - перевод технических отчетов, статей, корректировка документации, письменные переводы документации, договоров, деловых писем, статей, законопроектов, нормативно-правовых актов, оформление презентаций, работа с руководителем

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Возможно временное оформление
Удалённая работа

Обо мне

Дополнительные сведения:

Уверенный пользователь ПК Умение работать с большим объемом информации Грамотность речи и письма Знание этикета делового общения Владение языками: русский – бегло, английский – бегло, казахский – родной Способность работать с большим объемом информации

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 42 похожих резюме
Обновлено в 9:43
Превью фото соискателя
Translatorз/п не указана
Последнее место работы (1 мес.)Technical translatorСентябрь 2025 – октябрь 2025
Обновлено 16 апреля 2015Последнее место работы (2 года и 5 мес.)Technical Translator / InterpreterМай 2011 – октябрь 2013
Обновлено 14 ноября 2005Последнее место работы (3 года и 10 мес.)Переводчик 1 категорииДекабрь 2001 – октябрь 2005
Обновлено 23 ноября 2008Последнее место работы (17 лет и 4 мес.)TranslatorАвгуст 2008 – работает сейчас
Обновлено 28 апреля 2009Последнее место работы (17 лет и 3 мес.)РесепшионистСентябрь 2008 – работает сейчас
Обновлено 25 июля 2008Последнее место работы (7 мес.)Офис-менеджерСентябрь 2004 – апрель 2005
Обновлено 18 сентября 2008Последнее место работы (4 мес.)УчительЯнварь 2008 – май 2008
Обновлено 4 февраля 2022Последнее место работы (1 год и 9 мес.)Главный специалистИюнь 2019 – март 2021
Обновлено 13 июня 2014
Превью фото соискателя
Референт-переводчикз/п не указана
Обновлено 25 ноября 2009
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 6 мес.)ПереводчикАпрель 2008 – октябрь 2009
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob