Переводчик, редактор

Была сегодня в 0:29

15 000 ₽

Соискатель скрыл дату рождения, не состоит в браке, есть дети

Волгоград, удаленная работа

Занятость

неполный рабочий день

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Письменный перевод
Пользователь ПК
Ответственность
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 9 лет и 6 месяцев

- Январь 2022 – работает сейчас
- 3 года и 11 месяцев
Менеджер по публикациям Scopus
Издательство
Обязанности и достижения:
Подготовка статьи к отправке в журнале. Оформление источников по APA. Подбор журналов в базе Scopus, отправка статей. Отслеживание рецензирования, коммуникация с авторами. Контроль публикации и индексации. Деловая переписка с зарубежными журналами.
- Декабрь 2019 – май 2020
- 6 месяцев
Специалист по работе с иностранными изданиями
Издательство
- Февраль 2015 – сентябрь 2019
- 4 года и 8 месяцев
Ответственный редактор
Волгоград
Обязанности и достижения:
Прием научных работ. Редактирование текстов, перевод статей на английский язык. Верстка выпусков. Загрузка научных работ в международные наукометрические базы. Общение с авторами посредством электронной почты и по телефону. Заключение договоров и др.
- Сентябрь 2014 – июнь 2015
- 10 месяцев
Внештатный переводчик
Бюро переводов, Волгоград
Обязанности и достижения:
Письменный перевод текстов.

Образование

- Бакалавр
- Дневная/Очная
- 2014
Волгоградский государственный университет
Факультет: ИФиМКК
Специальность: Лингвистика

Обо мне

Дополнительные сведения:

1) Трудолюбие. 2) Обучаемость. 3) Пунктуальность. 4) Аккуратность. 5) Ответственность. 1) Уверенный пользователь ПК. 2) Знание немецкого и английского языков. 3) Полный цикл подготовки журнала к печати – от размещения объявлений о наборе материалов, редактирования и оформления статей до вёрстки макета и публикации выпусков в международных наукометрических базах. 4) Навыки работы с программными продуктами Microsoft Office, работа в Интернете. 5) Имеется опыт в написании новостных материалов для сайта, рецензий к статьям. 1) Уверенный пользователь ПК. 2) Знание немецкого и английского языков. 3) Полный цикл подготовки журнала к печати – от размещения объявлений о наборе материалов, редактирования и оформления статей до вёрстки макета и публикации выпусков в международных наукометрических базах. 4) Навыки работы с программными продуктами Microsoft Office, работа в Интернете. 5) Имеется опыт в написании новостных материалов для сайта, рецензий к статьям.