Москва
Резюме № 423204
Обновлено 5 июля 2004
no-avatar

Переводчик (английский и испанский языки)

Был больше месяца назад
По договорённости
49 лет (родился 11 июля 1976), не состоит в браке, детей нет
Москваудаленная работа
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 30 лет и 5 месяцев

    • Ноябрь 1999 – работает сейчас
    • 26 лет и 2 месяца

    референт, атташе, 3-й секретарь

    МИД России

    Обязанности и достижения:

    Письменный и устный перевод; обработка дипломатической корреспонденции; подготовка материалов к переговорам; экспертное сопровождение; консультации; контакты с посольствами; работа с зарубежными делегациями
    • Март 1998 – работает сейчас
    • 27 лет и 10 месяцев

    free-lance переводчик

    free-lance переводчик

    Обязанности и достижения:

    Письменный и устный перевод с/на английский и испанский языки (в основном: финансы и экономика, уставные документы, договоры, тендерная документация, банковское дело, бухучет (в т.ч. GAAP), налогообложение, энергетика (в т.ч. нефтегазовая отрасль, атомная энергетика), законодательство ЕС и пр.)
    • Август 1996 – февраль 1998
    • 1 год и 7 месяцев

    Переводчик

    «Мельников А.Д., издатель», ЧП

    Обязанности и достижения:

    Письменный и устный перевод с/на английский и испанский языки (переговоры, деловая переписка, рекламные каталоги и т.п.)
    • Август 1995 – июль 1996
    • 1 год

    Переводчик

    R-Style

    Обязанности и достижения:

    Письменный перевод с/на английский и испанский языки (программное обеспечение, рекламные каталоги и т.п.)

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Обо мне

Дополнительные сведения:

Футбол, история, классическая и рок-музыка Компьютерные навыки: Windows 95/98/2000/ME/NT/XP, Microsoft Office (Word, Excel, Power Point, Access, Outlook), навигирование в интернет, навыки системного администрирования, графические пакеты (Corel Draw, Adobe Photoshop) - профессиональный уровень владения

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Испанский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено вчераПоследнее место работы (15 лет и 11 мес.)Генеральный директорДекабрь 2003 – ноябрь 2019
Обновлено в 10:20Последнее место работы (2 года и 11 мес.)Преподаватель немецкого языкаЯнварь 2023 – работает сейчас
Обновлено в 10:20Последнее место работы (1 год и 6 мес.)Переводчик со знанием английского языкаИюнь 2024 – работает сейчас
Обновлено в 10:20Последнее место работы (9 лет и 8 мес.)Менеджер-переводчик в бюро переводовАпрель 2016 – работает сейчас
Обновлено в 10:12Последнее место работы (2 мес.)X-Ray Department InternАвгуст 2021 – октябрь 2021
Обновлено в 8:23Последнее место работы (1 год)Менеджер по работе с клиентамиОктябрь 2021 – октябрь 2022
Обновлено в 10:00Последнее место работы (15 лет и 10 мес.)ПереводчикМарт 2010 – работает сейчас
Обновлено в 8:30Последнее место работы (3 мес.)Менеджер по развитию бизнесаАпрель 2025 – июль 2025
Обновлено вчераПоследнее место работы (19 лет и 3 мес.)Внештатный переводчикСентябрь 2006 – работает сейчас
Обновлено в 9:50Последнее место работы (5 лет и 3 мес.)Преподаватель английского языка (высшей категории)Сентябрь 2020 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик английского языка

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob