Дополнительные сведения:
Помимо перечисленного, имею 8-летний стаж работы по первой специальности, связанный с логистикой и эксплуатацией автотранспорта, в том числе в иностранной компании.
1993 – 1999 г. – изучение английского языка по углубленной программе, защита дипломного проекта на английском языке. Имею удостоверение переводчика научно-технической литературы. Дважды занимал 1-е место на конкурсе технического перевода МАДИ. Сдан кандидатский минимум по языку с оценкой «отлично».
Компьютерные навыки:
Word, Excel, PowerPoint. Работаю с системами CAT Trados-7.5, Transit 3.0, Idiom, Tstream Editor.