Москва
Резюме № 3274779
Обновлено 9 ноября 2008
no-avatar

Переводчик

Была больше месяца назад
25 000 ₽
45 лет (родилась 11 июля 1980), cостоит в браке, есть дети
Москваудаленная работа
Тимирязевская
Условия занятости
Частичная занятость
Совместительство
Удалённая работа
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 22 года и 3 месяца

    • Июнь 2007 – работает сейчас
    • 18 лет и 7 месяцев

    Координатор дирекции по маркетингу бизнес сегмента и роуминга

    ОАО «Вымпел-Коммуникации» (www.beeline.ru)

    Обязанности и достижения:

    - Участие в проектах дирекции - Подготовка презентаций - Перевод презентаций с/на английский - Организация и подготовка мероприятий
    • Июль 2006 – май 2007
    • 11 месяцев

    Менеджер по PR

    ЛОГОС

    Обязанности и достижения:

    - Написание пресс-релизов, статей для сайта компании - Последовательный перевод на переговорах (60% деятельности) - Последовательный перевод презентаций во время выступлений представителей компаниий на конференции - Перевод тематических западных материалов - Синхронный перевод на семинарах Distripress`2006 (Nice, France)
    • Декабрь 2004 – октябрь 2006
    • 1 год и 11 месяцев

    Ассистент Генерального директора

    «Аскейт» Группа компаний «Компьюлинк» (www.ascate.ru)

    Обязанности и достижения:

    - Организация поездок руководителя - Планирование рабочего дня руководителя - Подготовка презентаций на русском и английском языках - Участие в переговорах в качестве переводчика
    • Октябрь 2003 – декабрь 2004
    • 1 год и 3 месяца

    Помощник Генерального директора

    MUSA MOTORS (www.musa-motors.com)

    Обязанности и достижения:

    - Организация поездок руководителя - Планирование рабочего дня руководителя - Подготовка презентаций на русском и английском языках - Участие в переговорах в качестве переводчика

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Частичная занятость
Совместительство
Удалённая работа

Обо мне

Дополнительные сведения:

С 1999 года занимаюсь письменными переводами в частном порядке. Имела опыт перевода презентаций, маркетинговых исследований, статей, сайтов, технических текстов, инструкций по эксплуатации оборудования.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Испанский язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено в 14:50Последнее место работы (1 год и 5 мес.)Переводчик китайского языкаИюль 2024 – работает сейчас
Обновлено в 14:50Последнее место работы (11 мес.)Менеджер по продажамЯнварь 2025 – работает сейчас
Обновлено 22 декабря
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Обновлено в 12:59Последнее место работы (8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2025 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (5 лет)МенеджерМарт 2015 – март 2020
Обновлено в 14:10Последнее место работы (9 лет и 1 мес.)ПереводчикИюнь 2016 – июль 2025
Обновлено 22 декабряПоследнее место работы (9 лет и 6 мес.)Технический переводчик английского языкаИюнь 2016 – работает сейчас
Обновлено 10 ноября
no-avatar
Ведущий переводчикз/п не указана
Последнее место работы (15 лет и 4 мес.)Ведущий переводчикАвгуст 2010 – работает сейчас
Обновлено в 13:20Последнее место работы (1 год и 6 мес.)Переводчик со знанием английского языкаИюнь 2024 – работает сейчас
Обновлено в 13:00Последнее место работы (15 лет и 10 мес.)ПереводчикМарт 2010 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob