Переводчик

Была больше месяца назад

27 000 ₽

53 года (родилась 28 марта 1972), не состоит в браке, детей нет

Липецк

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 30 лет и 6 месяцев

- Июль 1995 – работает сейчас
- 30 лет и 6 месяцев
Ведущий переводчик
ОАО "Новолипецкий металлургический комбинат"
Обязанности и достижения:
- Выполнение письменных переводов разнообразной тематики (технической, коммерческой, юридической, финансово-экономической, медицинской, научных статей, стандартов, деловой переписки и др.) с английского языка на русский и с русского на английский; - Участие в технических и коммерческих переговорах, в том числе на высоком уровне; - Зарубежные командировки; - Прием иностранных делегаций; - Исполнение обязанностей начальника бюро переводов

Образование

- Высшее образование
- 1995
Липецкий Государственный Педагогический Институт
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Учитель английского и немецкого языков, переводчик

Обо мне

Дополнительные сведения:

Высокое чувство ответственности, исполнительность, коммуникабельность, доброжелательность, высокая работоспособность, уважительное отношение, как к руководству, так и к подчиненным. Чтение, музыка, плавание, пешие прогулки После гуманитарного института приобрела знания о технологиях и оборудовании металлургического производства, значительно повысила уровень владения английским языком и овладела специальной терминологией. Продвигалась по служебной лестнице и достигла категории ведущего переводчика при численности работников бюро переводов с английского и французского языков 20 человек. Несколько лет успешно исполняю обязанности начальника бюро во время его отпусков, командировок, больничных. Компьютерные навыки: MS Word, Excel, Adobe Acrobat, PowerPoint, Internet, Outlook