Переводчик

Была больше месяца назад

21 000 ₽

44 года (родилась 12 января 1981), cостоит в браке, есть дети

Астана / Нур-Султан

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 23 года

- Октябрь 2006 – работает сейчас
- 19 лет и 3 месяца
Ведущий специалист Департамента консульской службы МИД РК
МИД РК
Обязанности и достижения:
Вопросы истребования документов из органов ЗАГС, гос. архивов, акиматов и т. д.; переписка с министерствами и ведомствами по консульским вопросам; подготовка циркулярных писем и других информационно-разъяснительных писем по вопросам ЗАГС; вопросы, связанные с апостилированием; постановка на консульский учет усыновленных детей; участие в подготовке годовых отчетов.
- Март 2006 – октябрь 2006
- 8 месяцев
Переводчик
Богатырь Аксес Комир
Обязанности и достижения:
Письменный перевод юридической, коммерческой, технической документации, материалов переписки с зарубежными партнёрами и т. п., устный перевод на встречах и переговорах, участие в подготовке и проведении встреч гостей и делегаций и приёмов.
- Август 2004 – март 2006
- 1 год и 8 месяцев
Секретарь-переводчик
Богатырь Аксес Комир
Обязанности и достижения:
Организация и ведение делопроизводства и кадрового учета, работа с внутренним документооборотом. Составление протоколов совещаний, контроль исполнения поручений. Переписка и общение на английском языке с руководителем и иностранными партнерами. Организация рабочего графика руководителя и проведение деловых встреч. Письменные переводы (техническая, финансовая, коммерческая документация). Устный перевод на встречах и переговорах.
- Январь 2003 – август 2004
- 1 год и 8 месяцев
Секретарь-референт, специалист отдела кадров
Открытое Акционерное Общество «Индустриальный Банк Казахстана»
Обязанности и достижения:
Ведение делопроизводства и кадрового учета, работа с внутренним документооборотом, организация учета и хранения корреспонденции банка на бумажных и электронных носителях, подготовка и оформление организационно-распорядительных документов руководства банка, подготовка заседаний или совещаний, контроль исполнения поручений, прием посетителей, письменные переводы (финансовая, коммерческая документация).