Москва
Резюме № 56093383
Обновлено 15 декабря
no-avatar

Менеджер по объектам / продажам с немецким и английским языком

Был вчера в 6:45
100 000 ₽
48 лет (родился 20 декабря 1976)
Тулаудаленная работа
Занятость
полная занятость
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Профессиональные навыки
  • Показать еще
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 24 года и 2 месяца

    • Июль 2023 – работает сейчас
    • 2 года и 6 месяцев

    Переводчик / репетитор

    Самозанятый переводчик / репетитор немецкого и английского языков

    Обязанности и достижения:

    Выполнение письменных переводов удаленно. Проведение онлайн и очных занятий по иностранному языку. (Немецкий, английский)
    • Январь 2019 – январь 2022
    • 3 года и 1 месяц

    Менеджер по объектам

    ООО "МЕНТАЛИТЕТ"

    Обязанности и достижения:

    Оконная компания. Менеджер по объектам. Поиск объектов, ведение переговоров по продукции, продажа, контроль поставок и монтажа на объекте.
    • Апрель 2013 – январь 2019
    • 5 лет и 10 месяцев

    Технический директор

    ООО "СВБ" партнер группы JET в России и Казахстане, Москва

    Обязанности и достижения:

    Осуществление технической поддержки строительным и проектным организациям по продукции "JET Tageslicht & RWA GmbH" немецкого производителя люков дымоудаления и зенитных фонарей, а также специалистам отдела продаж. Участие в переговорах и встречах. Разработка "базовых" презентаций по всем продуктам. Информирование сотрудников отдела продаж и дилеров о появлении новых продуктов, функциях, технологиях. Выполнение роли руководителя проекта по сложным проектам, возникающим в России и Казахстане. Проведение маркетинговых исследований и анализ деятельности конкурентов. Разработка эксплуатационных документов на продукцию. Сертификация продукции в России. Учет и рассмотрение рекламаций. Консультирование строительных и проектных организаций по продукции в сфере противопожарной безорасности. Проведение расчетных работ по проекту, подготовка коммерческих предложений. Обеспечение строительных и проектных организаций необходимыми техническими и экономическими расчетами. Продвижение продукции. Организация продаж продукции, ее поставку клиентам в сроки и объеме в соответствии с заказами и заключенными договорами. Перевод технической документации, ведение переговоров с заказчиками и производителем оборудования.
    • Февраль 2008 – апрель 2013
    • 5 лет и 3 месяца

    Менеджер по объектам

    OOO "Эссманн", Москва

    Обязанности и достижения:

    Осуществление технической поддержки строительным и проектным организациям по продукции «Essmann» и «STG-BEIKIRCH», а также специалистам отдела продаж. Участие в переговорах и встречах. Разработка "базовых" презентаций по всем продуктам. Информирование сотрудников отдела продаж и дилеров о появлении новых продуктов, функциях, технологиях. Выполнение роли руководителя проекта по сложным проектам, возникающим в регионе России, Беларуси и Казахстане. Проведение маркетинговых исследований и анализ деятельности конкурентов. Разработка эксплуатационных документов на продукцию. Сертификация продукции в России, Беларуси, Казахстане. Учет и рассмотрение рекламаций. Консультирование строительных и проектных организаций по продукции. Проведение расчетных работ по проекту, подготовка коммерческих предложений. Обеспечение строительных и проектных организаций необходимыми техническими и экономическими расчетами. Продвижение продукции. Организация продаж продукции, ее поставку клиентам в сроки и объеме в соответствии с заказами и заключенными договорами. Перевод технической документации, ведение переговоров с производителем оборудования.
    • Сентябрь 2007 – февраль 2008
    • 6 месяцев

    Менеджер по продажам

    «Технопласт Полич Кунстштоффтехник ГмбХ & Ко КГ», Москва

    Обязанности и достижения:

    Поиск клиентов, заключение договоров, ведение договоров, консультирование клиентов по техническим вопросам, перевод технической документации. Достижения: Расширил клиентскую базу на 15 заказчиков, принятие участия в выставке «Интерпластика» 2008.Освоил принципы работы экструзионного оборудования для производства ПВХ профилей. Принимал участие в индивидуальной разработке систем оконных профилей для заказчиков. Перевод технической документации, ведение переговоров с производителем оборудования.
    • Июнь 2000 – август 2007
    • 7 лет и 3 месяца

    Переводчик с/на немецкий язык

    ОАО "Пивоваренная Компания "Балтика"

    Обязанности и достижения:

    Устный перевод на монтажной площадке при монтаже оборудования цеха розлива пива, переработки пивоваренной дробины, солодовни, координация действий рабочих, ведение переговоров по текущим вопросам с руководством объекта, предприятия, обучение работе на оборудовании, технологии производства и т. п. Перевод технической документации. Работа по договору, частичная занятость.

Обо мне

Дополнительные сведения:

Знание законодательства и нормативной базы по профилю работы. Опыт продаж и оказания технической поддержки заказчикам, оперативное стратегическое планирование, анализ конкурентной среды. Расширение клиентской базы (более 100). Сертификация продукции в России, Беларуси, Казахстане. О себе: Энергичность, коммуникабельность, склонность к аналитическому мышлению, инициативность, умение работать в коллективе, аккуратность, дисциплинированность, настойчивость, порядочность, трудолюбие. Готов к обучению. Водительское удостоверение категории В. Личный автомобиль. Готовность к командировкам. Microsoft Office, Internet, Auto CAD (чтение). Хобби: музыка, спорт, рыбалка, походы. Ведение переговоров, Подготовка коммерческих предложений, Проведение презентаций, Поиск и привлечение клиентов, Заключение договоров, Деловая переписка, Технический перевод, Немецкий язык, Водительское удостоверение категории B, Internet, Перевод технической документации

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Немецкий язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 2 похожих резюме
Обновлено 10 января 2011Последнее место работы (18 лет и 5 мес.)МенеджерИюль 2007 – работает сейчас
Обновлено 21 июля 2013Последнее место работы (2 года и 6 мес.)Старший продавец, администраторДекабрь 2010 – июнь 2013
Работа в МосквеРезюмеПродажиСтроительно-отделочные материалыМенеджер по продажам с английским языком



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob