Резюме № 39780896
Обновлено 15 июля 2019
Обновлено 15 июля 2019
Менеджер-переводчик с испанского, помощник руководителя
Была больше месяца назад58 лет (родилась 22 сентября 1967), не состоит в браке, есть дети
Москва
Речной вокзал
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 22 года и 8 месяцев
- Сентябрь 2017 – июнь 2018
- 10 месяцев
Преподаватель русского языка как иностранного
государственная школа иностранных языков на Тенерифе, ИспанияГосударственная школа иностранных языковОбязанности и достижения:
- преподаватель русского языка как иностранного - составление учебного плана - подготовка и проведение культурных программ - методическая работа- Октябрь 2015 – июнь 2016
- 9 месяцев
Преподаватель русского языка как иностранного
Обязанности и достижения:
Уроки русского языка как иностранного на разных уровнях подготовки студентов. Методическая работа. Подготовка и проведение экзаменов. Подготовка и проведение сертификационных экзаменов. Культурно-познавательные мероприятия.- Август 2012 – октябрь 2015
- 3 года и 3 месяца
Менеджер по работе с туристами
торговый центр "Эль Корте Инглес" в Лас Пальмасе, ИспанияРозничная торговля товарами разного ассортиментаОбязанности и достижения:
Помощь в ориентации услуг и отделов. Решение конфликтных ситуаций. Переводы реклам, объявлений, услуг. Ответы на запросы туристов и неиспаноязычных через вебсайт. Консультация неиспаноязычных покупателей по телефону. Подготовка информации по рейтингу иностранных покупателей и составление таблиц по рейтингу стран иностранных туристов.- Июнь 2011 – январь 2012
- 8 месяцев
Менеджер-переводчик
Lotus Bunkering, S.L. в Лас Пальмасе, ИспанияАгент-администратор судов в порту Лас ПальмасаОбязанности и достижения:
Ведение документооборота зашедших в порт судов, заказ и поставка провианта, воды, топлива, договора и контракты на ремонт судов, передача паспортов для оформления виз, устные и письменные переводы, переводы медуслуг и в полиции при необходимости.- Март 2007 – январь 2009
- 1 год и 11 месяцев
Менеджер-переводчик
ОАО "Оливер и Батлле" в Барселоне, ИспанияПроизводство лакокрасочного оборудованияОбязанности и достижения:
Административно-коммерческая работа, связанная с продажей и поставкой оборудования в Россию. Переводы устные и письменные.- Сентябрь 2000 – март 2007
- 6 лет и 7 месяцев
Менеджер-переводчик
Обязанности и достижения:
Административно-коммерческая работа, связанная с продажей и поставкой оборудования, переводы устные и письменные- Июнь 1993 – январь 2000
- 6 лет и 8 месяцев
Менеджер по продажам / Переводчик
ООО "Дэкор Эспанья", МоскваПродажа мебелиОбязанности и достижения:
Дизайн помещений, дизайн кухонь, помощь в выборе и подборе мебели, составление контрактов, контроль оплат, размещение заказа, контроль поставок, урегулирование проблем. Работа устная и писменная на двух языках (рус/исп).- Сентябрь 1989 – октябрь 1991
- 2 года и 2 месяца
Ассистент кафедры журналистики
Университет Дружбы Народв, МоскваОбязанности и достижения:
Административная работа на кафедре
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Образование
- Высшее образование
- Очно-заочная
- 2014
- Высшее образование
- Очно-заочная
- 1991
Факультет: Иностранных языковСпециальность: Преподаватель испанского языка- Среднее специальное образование
- Дневная/Очная
- 1985
Специальность: Техник-организатор делопроизводства
Обо мне
Дополнительные сведения:
Динамичная
открытая
работоспособная
жизнерадостная
аккуратная
ответственная
Microsoft, Outlook, соц.сети и т.д.
Иностранные языки
- Английский язык — разговорный
- Испанский язык — cвободное владение
Водительские права
- B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 13 643 похожих резюме
Обновлено вчераПоследнее место работы (6 лет и 11 мес.)Менеджер дирекции алгоритмического трейдингаИюнь 2012 – май 2019
Обновлено 9 декабря
Последнее место работы (2 года и 10 мес.)СекретарьСентябрь 2022 – июль 2025
Помощник руководителя, Секретарьз/п не указана
Обновлено 4 декабря
Последнее место работы (2 года)Управляющий рестораномМай 2023 – май 2025
Начинающий специалистз/п не указана
Обновлено 3 ноября
Помощник руководителя / Ассистентз/п не указана
Обновлено 27 ноября
Последнее место работы (4 года)Помощник нотариусаАвгуст 2009 – август 2013
Помощник руководителя80 000 ₽
Обновлено 28 ноябряПоследнее место работы (11 мес.)Делопроизводитель в 1 С, архивистЯнварь 2025 – работает сейчас
Обновлено 5 декабряПоследнее место работы (18 лет и 2 мес.)Начальник отдела, Заместитель начальника отдела, администраторДекабрь 2002 – февраль 2021
Обновлено 11 декабря
Последнее место работы (4 года и 1 мес.)СамозанятыйНоябрь 2021 – работает сейчас
Ассистент, помощник руководителя80 000 ₽
Обновлено вчераПоследнее место работы (11 лет и 8 мес.)Помощник руководителя отдела закупок (удаленно)Апрель 2014 – работает сейчас
Обновлено вчера
Последнее место работы (2 мес.)Ассистент отдела продуктового маркетингаОктябрь 2025 – работает сейчас
Младший специалистз/п не указана
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob